Обзор Apple AirPods Pro 3 — улучшенное шумоподавление

В ходе этого обзора AirPods Pro 3 я обнаружила, что Apple наконец-то выпустила обновление, которого так долго ждали пользователи iPhone. Благодаря увеличенному времени автономной работы, более мощному шумоподавлению и новым умным функциям, AirPods Pro 3 — это лучшие AirPods, которые можно купить прямо сейчас.

AirPods Pro были моими основными беспроводными наушниками практически для всего: поездок на работу, тренировок, рабочих звонков — чего угодно. Но, как и некоторые из вас, читающих этот обзор, я столкнулась с несколькими досадными недостатками у второго поколения Pro, например, с временем работы от батареи, которого едва хватало на долгий перелет через всю страну.

Именно здесь на сцену выходят новые AirPods Pro 3 ($249 / 20 тыс. руб.). Apple взяла все лучшее от Pro 2 и устранила главные претензии, от увеличения времени автономной работы и качества микрофона до более удобной посадки, а также добавила несколько неожиданных функций.

Новые наушники Apple обладают защитой по стандарту IP57, встроенными датчиками сердечного ритма для отслеживания активности и поддержкой функции «Живой перевод». И что самое приятное? Не все эти функции эксклюзивны для Pro 3.

Но после тестирования AirPods Pro 3 я не думаю, что смогу вернуться к AirPods Pro 2. Улучшения в режимах шумоподавления и прозрачности делают эти AirPods лучшими беспроводными наушниками для пользователей iPhone и просто лучшими AirPods, которые Apple когда-либо создавала. Читайте мой полный обзор AirPods Pro 3 ниже, чтобы узнать больше.

AirPods Pro 3: Краткие факты

• Цена: $249 (20 тыс. руб.), такая же, как у AirPods Pro 2.
• Время работы от батареи: 8 часов с включенным ANC (по сравнению с 6), 24 часа с кейсом MagSafe, 5 минут в кейсе = 1 час прослушивания.
• Дизайн: Переработан для более удобной посадки. В комплекте амбушюры размера XXS, теперь всего 5 размеров.
• Датчик сердечного ритма: Встроен в AirPods для отслеживания тренировок, Apple Watch не требуется.
• «Живой» перевод: Перевод в реальном времени через ваш iPhone с использованием Apple Intelligence.
• Активное шумоподавление (ANC): В два раза мощнее по сравнению с AirPods Pro 2.
• Прочность: Первые AirPods с защитой от пыли, пота и воды по стандарту IP57.

AirPods Pro 3: Цена и доступность

AirPods Pro 3 доступны с 19 сентября по цене $249 (20 тыс. руб.), что соответствует цене AirPods Pro 2.

Производство AirPods Pro 2 будет прекращено, но AirPods 4 останутся в качестве альтернативы по более низкой цене. Они стоят $179 (15 тыс. руб.) за версию с ANC и $129 (11 тыс. руб.) за версию без него. Обычно их можно найти со скидкой.

Также есть накладные наушники AirPods Max за $549 (45 тыс. руб.), которые, вероятно, станут следующими в очереди на обновление в семействе наушников Apple.

Стоит отметить, что AirPods Pro 3 также дешевле, чем их ближайшие конкуренты от Sony и Bose. WF-1000XM5 и QuietComfort Ultra Earbuds Gen 2 продаются по цене $299 (25 тыс. руб.), что на $50 дороже, чем AirPods Pro 3.

AirPods Pro 3: Характеристики

AirPods Pro 3: Дизайн

На первый взгляд, AirPods Pro 3 не сильно отличаются от предыдущего поколения. Но если подержать их рядом, изменения становятся заметны. Они немного меньше, но главное — это перераспределение веса, благодаря которому они лучше держатся в ушах и ощущаются комфортнее. Теперь в комплекте есть амбушюры размера XXS (всего пять размеров), чтобы подойти практически к любому уху.

AirPods Pro 3 также имеют класс защиты IP57, что делает их самыми прочными AirPods на сегодняшний день, с защитой от пыли, пота и воды. Этот уровень защиты позволяет им выдерживать все, от потных тренировок до дождливых поездок на работу, не беспокоясь о повреждениях. Этого нельзя было сказать о AirPods Pro 2 или AirPods 4, которые защищены только от пота.

Apple сохранила дизайн зарядного кейса, совместимого с MagSafe, хотя теперь на его передней части есть невидимые сенсорные элементы управления для сопряжения, впервые представленные в AirPods 4.

Что касается управления, по умолчанию короткое нажатие — это пауза/воспроизведение, два быстрых нажатия — переход к следующему треку, три — к предыдущему, а свайп вверх или вниз по ножке изменяет громкость. Вы также можете попросить Siri управлять воспроизведением.

Длительное нажатие переключает между ANC и режимом прозрачности, а жесты головой полезны для ответа на звонки или уведомления.

Появился и новый элемент управления. Одновременное длительное нажатие на обе ножки активирует функцию «Живой перевод», о которой я расскажу подробнее ниже.

AirPods Pro 3: Звук и активное шумоподавление

Apple заявляет, что AirPods Pro 3 имеют вдвое более мощное активное шумоподавление, и, похоже, это правда. Я носила эти наушники в самолете, в поезде, в офисе и в шумном городе — где бы я ни была, ANC работал невероятно эффективно.

Чтобы добиться максимальной производительности в этих режимах, вам необходимо обеспечить наилучшее прилегание, поэтому обязательно воспользуйтесь тестом подгонки амбушюр в настройках AirPods Pro 3.

Качество звука также произвело на меня впечатление во время тестирования. При прослушивании песни Криса Стэплтона «Bad As I Used To Be» из фильма о Формуле-1 текстура бренчания гитары была впечатляющей, а высокочастотные звуки в электронном треке звучали чисто и четко.

Я также слушала «So Long London» Тейлор Свифт, где пространственное аудио AirPods Pro 3 проявило себя во всей красе. Хоровое вступление кружилось у меня в голове, а сердцебиение песни отдавалось в ушах, обеспечивая удивительно приятный уровень басов для таких маленьких наушников.

AirPods Pro 3: Качество микрофона

Apple также обновила архитектуру микрофона для лучшей изоляции голоса во время звонков. Я обнаружила, что качество микрофона у AirPods Pro 2 было нестабильным, поэтому я очень внимательно изучала этот аспект при тестировании AirPods Pro 3 в реальных условиях.

Я звонила нескольким людям через разные приложения и в разных условиях, и каждый раз получала положительные отзывы о том, как я звучу. Даже когда я шла по оживленным улицам Манхэттена, функция изоляции голоса, представленная в iOS 26, отфильтровывала шум, чтобы мой голос оставался в фокусе.

Я рада, что AirPods Pro 3 также получили функцию записи студийного качества, которая улучшает запись голоса с ваших AirPods, когда вы снимаете контент на iPhone или iPad.

AirPods Pro 3: «Живой» перевод

«Живой» перевод — одна из выдающихся особенностей этого обновления AirPods. При активации (с помощью упомянутого ранее длительного нажатия) микрофоны AirPods Pro 3 улавливают речь (поддерживаются английский, французский, немецкий, португальский и испанский) и передают ее на ваш iPhone. Используя Apple Intelligence и iOS 26, ваш iPhone затем доставляет переводы в реальном времени прямо вам в уши.

Между тем, адаптивное аудио интеллектуально снижает громкость говорящего, делая перевод более плавным. Более того, два пользователя с AirPods Pro могут вести беседу лицом к лицу без необходимости выводить половину разговора на экран iPhone.

Я поговорила со своим испаноговорящим другом, и действительно, AirPods Pro 3 передавали мне в уши переводы наших планов на бранч в выходные. (Я довольно хорошо знаю испанский, поэтому могла проверить точность переводов.)

Тем не менее, для меня это скорее приятное дополнение, чем обязательная функция. Больше всего мне в ней нравится то, что она также работает на AirPods Pro 2 и AirPods 4 с ANC, поскольку «Живой» перевод работает на базе Apple Intelligence.

Обратная сторона заключается в том, что вам понадобится телефон с поддержкой Apple Intelligence, то есть iPhone 15 Pro или новее.

AirPods Pro 3: Мониторинг сердечного ритма

AirPods Pro 3 — первые AirPods, оснащенные специальным датчиком сердечного ритма.

Вы можете запустить около 50 различных тренировок из приложения «Фитнес» на iOS 26, и ваши AirPods Pro 3 станут источником данных о пульсе, без необходимости в Apple Watch. Они даже синхронизируются с Workout Buddy для тренировочных рекомендаций на основе Apple Intelligence и с Apple Music для автоматического запуска плейлиста для тренировки.

Я попробовала эту функцию несколько раз, и она кажется надежным вариантом для закрытия колец активности Apple Watch, когда у вас нет часов (или, как в моем случае, когда они разрядились). Мне показалось, что показания были немного завышены по сравнению с моими обычными базовыми показателями при ходьбе, но я также заметила, что, делая несколько снимков, я не всегда держала датчик сердечного ритма в полном контакте с кожей.

В будущем, когда я решу использовать AirPods Pro 3 в качестве датчика сердечного ритма, я буду следить за их правильным положением, чтобы получать наиболее точные данные. Но опять же, если мне действительно нужны самые точные данные о фитнесе, я, вероятно, буду придерживаться отслеживания с помощью моих Apple Watch.

AirPods Pro 3: Время автономной работы

Время автономной работы теперь составляет 8 часов с включенным ANC, по сравнению с 6 часами. С включенной функцией слухового аппарата — 10 часов. Для часто путешествующих, как я, это огромное улучшение, которое избавляет от постоянного стресса, связанного с необходимостью подзарядки в середине полета. Я совершила 6-часовой перелет через всю страну, и мои AirPods Pro 3 не только продержались весь полет, но и хватило на часовую поездку на такси домой.

Зарядный кейс увеличивает общее время прослушивания до 24 часов, а всего 5 минут в кейсе дают час воспроизведения. Кейс также совместим с MagSafe, что означает, что вы можете заряжать его без проводов.

Но не удивляйтесь, когда, распаковав AirPods Pro 3, вы не найдете зарядного кабеля. Это стало тенденцией, предполагающей, что у вас уже есть кабель USB-C, который вы можете использовать. Вы также можете использовать зарядное устройство для Apple Watch для зарядки ваших AirPods Pro 3. Если вы хотите придерживаться минимализма и использовать беспроводную зарядку, ознакомьтесь с лучшими зарядными устройствами MagSafe.

AirPods Pro 3: Вердикт

AirPods Pro 3 берут все, что мне нравилось в модели второго поколения, и вносят значимые улучшения: более длительное время автономной работы, более удобный дизайн, отслеживание сердечного ритма, «Живой» перевод и улучшенное шумоподавление.

Будете ли вы покупать их только ради датчика сердечного ритма? Вероятно, нет. А «Живой» перевод больше похож на забавную фишку, чем на предмет первой необходимости. Но, учитывая улучшенное качество звонков и повышенную прочность, мне трудно представить, как вернуться к старой паре.

Эти обновления делают их действительно привлекательной парой беспроводных наушников, особенно для тех, кто часто путешествует, много тренируется или просто хочет получить лучший опыт прослушивания, который может предложить Apple. При цене в $249 (20 тыс. руб.) они соответствуют ценовой категории AirPods Pro 2, что не совсем соответствует тенденциям на рынке премиальных беспроводных наушников. Для пользователей iPhone, AirPods Pro 3 — это не просто лучшие AirPods, это лучшие универсальные беспроводные наушники, которые можно купить прямо сейчас.

Обзор AirPods Pro 3: Apple сделала невозможное