Приложение Google Translate: новые ИИ-функции для iOS и Android

Привет! Вы наверняка замечали, что некоторые сервисы Google всегда получают элитное обслуживание. Разработчики постоянно балуют новыми фишками карты Maps, браузер Chrome и фирменные Сообщения. А вот про Переводчик часто забывают. Хотя им стабильно пользуются полмиллиарда человек каждый месяц! И вот лед тронулся. Я лично оценил свежее обновление и спешу рассказать о нем.

На прошлой неделе компания добавила в мобильный переводчик умные алгоритмы. Теперь искусственный интеллект предлагает разные варианты перевода для сложных фраз. В официальном блоге разработчики приводят отличный пример с английской идиомой It’s raining cats and dogs (льет как из ведра). Вы просто вводите этот текст в строку поиска.

А дальше начинается магия! Под основным переводом появляется аккуратная кнопка. Она предлагает показать альтернативы. Вы кликаете по ней и видите сразу несколько вариантов для испанского или любого другого языка. Умная система даже объясняет тонкости применения каждой фразы. Например, один вариант отлично подойдет для усиления эмоций. Другой вариант пригодится для гиперболы.

Видео от DGL.RU

Как работают умные подсказки

Но это еще не все сюрпризы! В верхней части экрана разработчики добавили кнопку «Понять» (Understand). После нажатия система выдает подробную справку от искусственного интеллекта.

Рядом находится кнопка «Спросить» (Ask). Она помогает задать вопрос для конкретной ситуации. Вы можете узнать у системы самую популярную версию любой фразы для отдельной страны. Очень удобно!

Google уже активно рассылает этот апдейт для пользователей смартфонов на iOS и Android. Со временем эти полезные функции переберутся и в десктопную версию сервиса. Обновить программу можно в официальных магазинах приложений.

Google Translate поумнел: теперь он не просто переводит, а объясняет и учит