AirPods Pro 3: Два новых датчика, но провал с одной ожидаемой функцией при запуске!

• Согласно новому отчёту, в AirPods Pro 3 будет два датчика состояния здоровья
• Они могли бы отслеживать как пульс, так и температуру
• Но ожидаемая функция перевода в реальном времени может быть недоступна при запуске

Видео от DGL.RU

Следующее крупное мероприятие Apple запланировано на 9 сентября, и мы ожидаем, что там будет представлена новая модель AirPods Pro 3, а также линейка iPhone 17 и Apple Watch Series 11.

В преддверии мероприятия было на удивление мало утечек информации об AirPods Pro 3 (кроме небольшой утечки о чехле, намекающей на изменение, которое мне не нравится), но новый отчёт может раскрыть несколько интересных подробностей.

Во-первых, здесь говорится, что в AirPods Pro 3 действительно будут датчики сердечного ритма, о чём давно ходили слухи и что казалось более вероятным, когда эта технология появилась в Beats’ Powerbeats Pro 2, учитывая, что Apple также владеет Beats.

Но в отчёте также говорится, что в новых наушниках будут установлены датчики температуры. Это может быть интересно, потому что ухо — отличное место для измерения температуры, а температура — это тот элемент, которого не хватает в системе отслеживания состояния здоровья Apple.

Последние модели Apple Watch, начиная с Apple Watch Series 8, могут определять температуру, но только в очень ограниченном режиме — они могут отслеживать её динамику с течением времени в рамках мониторинга репродуктивного здоровья женщин, но не могут мгновенно измерить температуру, чтобы, например, проверить, не повысилась ли она у вас, когда вы почувствовали себя плохо.

Не совсем живой перевод

В отчёте также утверждается, что предполагаемая функция живого перевода для AirPods Pro 3 не будет доступна при запуске и будет добавлена в виде обновления программного обеспечения позднее.

Для Apple это становится всё более привычным делом, даже в случае с обновлениями программного обеспечения iOS для iPhone. Теперь Apple часто анонсирует ряд обновлений на своём крупном мероприятии WWDC, где представляет все основные изменения в программном обеспечении, а затем эти обновления выходят в течение нескольких месяцев.

Я думаю, что это хорошо, так как у Apple будет время доработать продукт, а функция живого перевода, очевидно, должна работать достаточно хорошо, иначе могут возникнуть неприятные проблемы.

Больше всего меня расстраивает то, что, по слухам, функция перевода доступна только в AirPods Pro 3, хотя я предполагаю, что вся обработка будет происходить на вашем iPhone, так что можно было бы подумать, что она будет работать и в AirPods Pro 2 и AirPods 4.

Возможно, я удивлюсь, и так оно и будет, но я подозреваю, что эта функция останется той особенностью, которая отличает AirPods Pro 3 от их предшественников, и заставит таких людей, как я, которые уже давно пользуются AirPods Pro 2, почувствовать FOMO и захотеть отдать Apple немного денег.

Мы скоро узнаем — мероприятие Apple состоится в следующий вторник, 9 сентября, и начнётся в 10:00 по тихоокеанскому времени / 13:00 по восточному времени / 19:00 по британскому летнему времени, то есть в 3:00 по австралийскому восточному времени 10 сентября.

Это потому, что запястье — не самое подходящее место для измерения температуры, но, как я уже упоминал выше, ухо — вполне.

Чего мы не ожидаем увидеть на этот раз, так это камер в AirPods Pro 3, о которых давно ходят слухи, хотя они могли бы значительно повысить безопасность, если и когда появятся.

Apple AirPods – полный обзор и сравнение поколений