AirPods Pro 3: переводчик в ушах. Скоро необходимость учить языки исчезнет?

• AirPods Pro 3 удваивает шумоподавление с помощью амбушюров с наполнителем из пены для лучшей звукоизоляции
• Функция живого перевода позволяет общаться на иностранном языке в режиме реального времени через наушники
• Датчики сердечного ритма и температуры превращают AirPods в полноценные устройства для отслеживания состояния здоровья

Представьте, что вы пытаетесь заказать кофе в Токио, а ваш японский ограничивается словом «аригато» и неловкими жестами. Apple AirPods Pro 3, анонсированные 9 сентября, обещают избавить вас от этой языковой паники. Одна только функция перевода в реальном времени может изменить ваше отношение к прогулкам по незнакомым городам, многоязычным встречам или корейским дорамам, которые ваш друг настаивает смотреть без субтитров. После трёхлетнего перерыва с момента выхода Pro 2 компании Apple нужно было что-то существенное, чтобы оправдать высокую цену беспроводных наушников премиум-класса на всё более конкурентном рынке.

Видео от DGL.RU

Шумовая война Становится Серьезной

Apple утверждает, что «шумоподавление улучшено в два раза» по сравнению с Pro 2, и это подтверждается новыми амбушюрами с наполнителем из пены, которые обеспечивают лучшую герметичность, чем традиционные силиконовые. Если это правда, то это решает фундаментальную проблему беспроводных наушников: посредственное шумоподавление, которое едва справляется с шумом в метро, не говоря уже об открытых офисах. Пенный материал, предположительно, адаптируется к ушному каналу, как матрасы с эффектом памяти адаптируются к вашему телу, — только эти должны работать стабильно. Независимое тестирование покажет, соответствует ли заявление Apple о «лучшем в мире шумоподавлении» действительности, а не является ли оно лишь маркетинговым ходом.

Ваша Личная Вавилонская Рыба

Функция живого перевода использует iOS 26 интеграцию, активируясь двойным нажатием. Во время разговора функция приглушает окружающий звук и транслирует переведенную речь прямо в ваши уши. Это не просто трюк для вечеринки — представьте, что вы можете без труда общаться с водителями Uber за границей или понимать своих коллег, говорящих на разных языках, без необходимости постоянно просить их говорить погромче. Сообщается, что функция будет работать с моделями Pro 2 и AirPods 4, хотя некоторые источники предполагают, что она может появиться после запуска в виде обновления программного обеспечения.

AirPods Pro 3 — отслеживание состояния здоровья

Датчики сердечного ритма и датчики температуры делают эти наушники оздоровительными устройствами, конкурирующими с фитнес-трекерами. Данные о вашей утренней пробежке могут легко синхронизироваться с экосистемой Apple, превращая ежедневное прослушивание музыки в сеансы мониторинга состояния здоровья. Это отражает более широкую стратегию Apple по внедрению датчиков повсюду: на вашем запястье, в ваших ушах и, возможно, в ваших носках. Интеграция с системой здравоохранения решает проблему отсутствия в AirPods комплексных функций отслеживания, которые есть в специализированных фитнес-трекерах.

Сроки совпадают с выходом iPhone 17 и iOS 26, что говорит о более глубокой интеграции в экосистему по сравнению с предыдущими поколениями. Неизвестно, выдержит ли «лучший в мире» режим активного шумоподавления независимое тестирование, но одна только функция перевода может стать поводом для обновления для тех, кто часто путешествует, и для мультикультурных семей, живущих во все более взаимосвязанном мире. Трехлетний цикл разработки Apple говорит о том, что это не постепенные улучшения, а позиционирование AirPods как важнейших средств коммуникации в глобализованном мире.

Radiotehnika Старт — виниловая классика в новом формате

Авторитетная российская компания с вековой историей предлагает качественный проигрыватель винила со сбалансированной конструкцией, широкой функциональностью, богатыми системными возможностями, привлекательным дизайном, великолепным звучанием и лучшим на рынке соотношением цена/качество.