
Обзор Garmin Forerunner 970: почему я все равно выбираю 965?
Garmin Forerunner 970 для триатлона оснащены профессиональными функциями, но только опытные спортсмены смогут извлечь из них максимальную пользу
Forerunner 970 — это самые продвинутые часы для триатлона от Garmin, с показателями элитного уровня, материалами премиум-класса и более ярким дисплеем. Но если вы не занимаетесь серьёзными видами спорта, то эти улучшения кажутся незначительными, особенно с учётом дополнительной стоимости HRM 600. Для большинства пользователей Forerunner 965 по-прежнему предлагает лучшее соотношение цены и качества.
Более яркий дисплей
Физический фонарик
Устойчивая к царапинам сапфировая линза
Новые функции запуска
Некоторые функции доступны только при использовании нагрудного ремня HRM 600
Пользовательский опыт практически не изменился со времен Forerunner 965
Срок службы батареи меньше, чем у Forerunner 965
Я должен начать этот обзор Garmin Forerunner 970 с того, что я по-прежнему на 100% согласен с тем, что я сказал в своём обзоре Forerunner 965: последний по-прежнему остаётся лучшим Forerunner за многие годы. Конечно, в новой модели есть обновлённый оптический датчик, более яркий экран и устойчивая к царапинам линза, но по сути это очень похожие на своего предшественника часы.
Это может показаться противоречащим тому, что я только что сказал, но Forerunner 970, по общему признанию, является лучшими часами для триатлона на данный момент, по крайней мере, на бумаге. Если вы посмотрите на характеристики, то увидите, что они почти во всём лучше, чем у Forerunner 965, за исключением времени автономной работы, что делает их лучшими в своём классе для профессиональных спортсменов.
С другой стороны, сложно оправдать дополнительные расходы, особенно учитывая, что предшественник в наши дни продаётся намного дешевле рекомендованной розничной цены. Тот факт, что для разблокировки двух из трёх новых функций вам также придётся купить новый нагрудный ремень HRM 600, также относит Forerunner 970 к категории «только для профессионалов».
Но так ли всё мрачно для Forerunner 970? Определённо нет. Это великолепные мультиспортивные часы, которые знают себе цену. Если вы ищете лучшее из лучшего, то эти смарт-часы — ваш лучший вариант.
Garmin Forerunner 970: цена и доступность

Часы Forerunner 970 были выпущены вместе с Forerunner 570 в мае 2025 года и доступны для покупки сейчас за 98,4 тыс. рублей. Они представлены в трёх цветах: карбоново-серый DLC-титан с чёрным корпусом и чёрной/полупрозрачной полосой из белого камня, титан с корпусом из белого камня и полосой из белого камня/полупрозрачного жёлтого цвета и титан цвета «мягкое золото» с корпусом французского серого цвета и полосой французского серого цвета/полупрозрачного цвета индиго.
Пульсометр HRM 600, необходимый для работы некоторых функций часов, стоит еще 27,5 тыс. рублей. Это означает, что для доступа ко всем функциям Forerunner 970 вам придётся выложить круглую сумму.
Garmin Forerunner 970: технические характеристики
- Вес: 56 г (только корпус)
- Размеры: 47 x 47 x 12,9 мм
- Размер корпуса: 47 мм
- Дисплей: сенсорный AMOLED-экран 3,6 см, 454 x 454 пикселя
- Материал линз: сапфировое стекло
- Материал оправы: титан
- Время работы от аккумулятора: до 15 дней в режиме смарт-часов
- Водонепроницаемость: 5 АТМ (выдерживает давление, эквивалентное глубине 50 метров)
Garmin Forerunner 970: дизайн и материалы

Дизайн Forerunner 970 похож на дизайн Forerunner 960. Физические размеры почти идентичны (47 x 47 x 12,9 против 47,1 x 47,1 x 13,2; 970 и 965 соответственно), но вес немного увеличился до 56 граммов (с 53 граммов). На самом деле это не имеет большого значения.
Размер дисплея тоже почти такой же — 35,3 мм (против 35,4 мм). Оба дисплея — AMOLED с сенсорным экраном и одинаковым разрешением (454 x 454 пикселя). Однако Forerunner 970 ярче своего предшественника, хотя я не могу сказать, насколько, поскольку Garmin не раскрывает данные о яркости. Он точно выглядит ярче.
Ещё одно отличие — материал линзы, который изменился с довольно прочного Corning Gorilla Glass DX на устойчивое к царапинам сапфировое стекло. Сапфир — это более премиальный материал, который используется в большинстве часов Fenix. Он также выглядит иначе, более глянцево, чем Corning Gorilla Glass DX.
Корпус по-прежнему выполнен из усиленного полимера, что позволяет снизить вес, а титановый безель добавляет конструкции немного изюминки. Как и остальные части часов, он лёгкий и прочный.
Расположение 5 кнопок такое же, как и всегда, но сами кнопки изменились. Мне понравилась настройка Forerunner 965 с отображением функций на кнопках и увеличенной кнопкой запуска/остановки. Теперь функции отображаются на краю дисплея, что, на мой взгляд, более логично, так как вы, скорее всего, будете смотреть на часы под этим углом.

Выступы тоже изменились, но одним из самых важных обновлений стало добавление физического фонарика. Могу только предположить, что люди давно требовали этого от бренда, и наконец-то это было добавлено. Garmin также добавил микрофон и динамик, так что вы наконец-то можете разговаривать со своими часами, а они могут отвечать вам.
Ещё одно обновление — оптический датчик Elevate v5, новейшая и лучшая разработка бренда. У меня не было проблем с Elevate v4, но, насколько я понимаю, v5 — единственный датчик, который предоставляет доступ к таким функциям, как ЭКГ. Также говорят, что он более точный, хотя на данный момент мы говорим о незначительных улучшениях.
Garmin Forerunner 970: функции

Функции часов Forerunner 970 практически идентичны функциям других часов Garmin среднего и высокого класса, за исключением нескольких заметных отличий. В часах появились три новых показателя: экономичность бега, потеря скорости при шаге и переносимость бега.
Для двух из них (экономичность бега, потеря скорости при шаге) вам понадобится пульсометр HRM 600, анонсированный одновременно с Garmin Forerunner 570 и 970. Функция «Толерантность к бегу» похожа на «Тренировочную нагрузку», но ориентирована на пробег, при этом ваши часы отслеживают, сколько бега может выдержать ваше тело в любой момент времени.

Потеря скорости при шаге — это именно то, на что это похоже. По сути, Forerunner 970 (и HRM 600) могут отслеживать, насколько вы теряете скорость при соприкосновении с землёй. Чем ниже показатель, тем лучше — это означает, что вы двигаетесь эффективно, с минимальными потерями энергии при соприкосновении с землёй.
«Экономичный режим» — это неуловимая функция, которую я всё ещё пытаюсь разблокировать. Чтобы она появилась, нужно выполнить как минимум пять непрерывных пробежек продолжительностью не менее получаса по ровной местности. Я пробежал гораздо больше, но у меня до сих пор нет оценки.
Я разговаривал об этом с представителями бренда по телефону, и они предложили несколько вариантов, в том числе попробовать пробежаться по беговой дорожке и убедиться, что соединение между моими часами и пульсометром закрыто. Должен признать, что первые 6–7 пробежек были записаны с использованием открытого соединения, а когда я переключился на закрытое, часы отказались подключаться к HRM 600, поэтому в итоге я пробежал две тренировки без данных нагрудного ремня.
Видите ли, когда вы переключаете тип подключения — достаточно дважды нажать кнопку на HRM 600 — вам нужно заново подключить нагрудный ремень к часам. Перед этим необходимо удалить уже подключенный HRM 600 из списка устройств. Честно говоря, это немного неудобно, не говоря уже о том, что можно случайно переключиться между режимами и пропустить тренировку.

На данный момент у меня зарегистрировано более 10 пробежек с использованием комбинации Forerunner 970 + HRM 600, и до сих пор нет никаких признаков оценки экономичности бега. Судя по тому, что для этого требуется, эта функция, безусловно, предназначена для бегунов на длинные дистанции.
Однако даже тем, кто будет заниматься спортом (или, скорее, должен заниматься спортом), чтобы улучшить свои результаты, может потребоваться некоторое время, чтобы получить оценку Running Economy. Суть в том, что каждый получит такую оценку, но она может появиться не раньше, чем через неделю. #проблемы с тестированием носимых устройств
Помимо трёх новых функций, вы получаете все функции для здоровья, фитнеса и восстановления, которые вы ожидаете от Garmin в 2025 году. Я не буду перечислять их все, так как на это уйдёт довольно много времени. Некоторые из новых функций включают ЭКГ, измерение температуры кожи, выявление нарушений дыхания во время сна и мою любимую функцию «Вечерний отчёт».
В Forerunner 970 появилась интересная функция для бега, которую мне ещё предстоит опробовать, — Suggested Finish Line, которая предлагает обрезать данные до финишной черты, если вы забыли нажать на кнопку «Стоп» в конце забега. Ещё одна функция, ориентированная на бег, автоматически добавляет круги на контрольных пунктах во время забега. Если это сработает, то может избавить всех бегунов (и триатлонистов) от разочарования, которое они испытывают, когда контрольные пункты появляются слишком поздно.

Триатлонисты будут рады узнать, что в Forerunner 970 теперь есть планы тренировок Garmin Triathlon Coach (и они тоже бесплатные). Это персонализированные тренировки, основанные на показателях производительности, восстановления и здоровья, аналогичные программам для бега и езды на велосипеде.
Я считаю, что эти рекомендации несколько осторожные и часто занижают пробег, если вы усердно тренировались в течение недели, поэтому относитесь к ним с долей скептицизма. Что касается положительных моментов, то Forerunner 970 предлагает индивидуальные мультиспортивные тренировки через приложение Connect, если вам это интересно.
Garmin Forerunner 970: производительность и точность
Я совершал все свои пробежки с HRM 600, за исключением тех двух случаев, когда часы не распознавали ремешок, поэтому мне ещё предстоит выяснить, насколько точен оптический датчик.
Основываясь на своём опыте использования других часов Garmin Elevate v5 (в том числе Garmin Fenix 7 Pro, Epix Pro (Gen 2), Garmin Fenix 8 и Venu 3 и 3S), я ожидаю, что Forerunner 970 будет отлично отслеживать стабильные кардионагрузки и довольно хорошо — высокоинтенсивные движения.
Как всегда, при использовании только оптического датчика (т. е. без нагрудного ремня) данные, отображаемые на часах, всегда будут несколько запаздывать, но в большинстве случаев это достаточно точная оценка.

В Forerunner 970 используется многодиапазонная система GNSS и функция SatIQ, которая автоматически переключается между различными режимами, чтобы сбалансировать расход заряда батареи и точность. Я использую его вместе с Polar Grit X2, и эти два устройства идеально дополняют друг друга, сеанс за сеансом.
В целом, я ожидаю, что Forerunner 970 станет одним из самых точных спортивных часов на рынке. Я подтвержу это позже, когда пройду больше тренировок (и, надеюсь, разблокирую функцию оценки экономичности бега).
Garmin Forerunner 970: время автономной работы и зарядка

Единственное, в чём Forerunner 970 не превзошёл своего предшественника, — это время автономной работы. На самом деле время автономной работы смарт-часов намного меньше, чем у Forerunner 965, хотя оно всё равно очень приличное — чуть более двух недель (15 дней).
В Garmin говорят, что малое время автономной работы смарт-часов связано с двумя факторами: более ярким дисплеем и способом оценки времени автономной работы, который предполагает, что вы будете использовать каждую функцию часов хотя бы немного каждый день.
Если вам, как и мне, не очень важны микрофон, динамик или показатели SpO2, вы можете легко добавить пару дней к этим 15 дням. То же самое касается тех, кто не трогает часы каждые две секунды, хотя я уверен, что это сложно, особенно в начале, после того как вы потратили столько денег на носимое устройство.
Время работы от аккумулятора у SatIQ немного больше, чем у Forerunner 965 (23 часа против 22), как и у всех остальных режимов GPS, кроме GPS-Only (26 часов против 31 часа). Прослушивание музыки в автономном режиме во время бега с помощью наушников для бега, подключённых напрямую к часам, сокращает время работы от аккумулятора, хотя на самом деле это не так уж плохо — 12 часов.
Garmin Forerunner 970: вердикт

Garmin Forerunner 970 — это, без сомнения, лучшие часы для триатлона, которые вы можете купить прямо сейчас. Это премиальные, мощные часы с множеством функций, предназначенных для профессиональных спортсменов, занимающихся несколькими видами спорта.
От более яркого AMOLED-дисплея и физического фонарика до передовых показателей бега, таких как потеря скорости на шаге и экономичность бега, — это носимое устройство, которое говорит само за себя. Но есть одна загвоздка (или, скорее, несколько).
Если вы не профессиональный спортсмен, помешанный на данных, и не тренируетесь на очень высоком уровне, большинство этих обновлений не будут для вас необходимыми. Для многих основных функций требуется новый нагрудный ремень HRM 600, который увеличивает и без того высокую стоимость. И хотя обновления дизайна приветствуются, пользовательский опыт практически идентичен Forerunner 965, который сейчас продаётся значительно дешевле.
Да, 970-я модель великолепна. Да, это Garmin во всей красе. Но среднестатистическому спортсмену не понадобится большая часть того, что она предлагает. Также возможно, что некоторые новые функции никогда не появятся в более дешёвых моделях из-за ограничений датчиков, хотя со временем Garmin может смягчить свою позицию.
Если вы хотите получить лучшее устройство для мультиспортивных тренировок, то Forerunner 970 — это то, что вам нужно. Для всех остальных более разумным выбором остаётся Forerunner 965.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: GALAXY WATCH ULTRA 2: ВСЁ, ЧТО МЫ ЗНАЕМ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ













