Плюсы и минусы Stabilized S для путешествий

Зачем кому-то нужен стабилизированный бинокль? Что ж, если вы когда-нибудь пытались держать бинокль с большим увеличением, скажем, 8-кратным, неподвижно без помощи штатива, то, вероятно, сталкивались с проблемой дрожания рук. А именно с тем, что изображение в окуляре как будто трясётся или пляшет, поскольку дрожание рук пользователя усиливается.

Если же вы пользовались биноклем со стабилизацией изображения, то наверняка замечали, что дрожащее изображение почти мгновенно превращается в плавное и стабильное, как будто мы рассматриваем объекты, находящиеся на расстоянии нескольких футов, а не сотен метров.

В последние годы, если нам нужно было купить пару высококачественных биноклей со стабилизацией изображения, то такие бинокли были только у Canon. Из-за практически полного отсутствия конкуренции цена на них была соответствующей. А из-за необходимости в встроенном механизме стабилизации изображения и аккумуляторе для его питания устройства Canon с системой стабилизации изображения неизбежно были более громоздкими, чем обычные бинокли без стабилизации.

Теперь Nikon, который в последние годы сбавил обороты в этой категории, возвращается на рынок с двумя альтернативами Canon. Его новые объективы Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S практически идентичны, за исключением едва заметной разницы в размерах и немного отличающихся значений увеличения в каждом случае. И наше первое впечатление таково: в целом они гораздо менее громоздкие, чем устройства ближайшего конкурента. На самом деле они примерно такого же размера, как обычный нестабилизированный бинокль.

Итак, несмотря на высокую цену, удалось ли Nikon добиться успеха? Можно ли теперь без проблем рассматривать объекты на расстоянии, не жертвуя при этом другими характеристиками? Читайте дальше, чтобы узнать…

Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S: технические характеристики

Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S: основные характеристики

Если на мгновение забыть о стабилизированном «S»-факторе Nikon, то, как и в случае с любым другим биноклем, самая важная характеристика указана в названии модели, а именно 10×25 или 12×25. Большинство обычных пользователей знают, что это означает 10- или 12-кратное увеличение в сочетании с объективом диаметром 25 мм. Как правило, чем выше увеличение и больше объектив, тем крупнее и тяжелее бинокль.

Таким образом, складывается впечатление, что Nikon сохранила скромный размер объектива — 25 мм — для сохранения компактных пропорций в целом. Мы уже увеличиваем вес и габариты за счёт двух батареек типа АА, необходимых для работы функции стабилизации изображения/подавления вибраций в каждом объективе.

Заявлено, что время автономной работы моделей 10×25 и 12×25 составляет до 12 часов, но на практике маловероятно, что мы будем использовать эту функцию без перерыва в течение всего дня. Скорее всего, если мы отправимся в недельный отпуск за границу и будем использовать устройство в повседневной жизни во время осмотра достопримечательностей, заряда хватит.

Поскольку компания Nikon намерена обеспечить стабилизацию изображения без громоздких элементов, которые обычно ассоциируются с бинокулярными очками, в этой функции есть не все навороты, которые можно найти в других моделях. Например, здесь нет резьбы для крепления штатива, чтобы можно было использовать бинокль без помощи рук. Таким образом, оба бинокля Nikon предназначены для использования с рук.

Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S: дизайн и управление

Как упоминалось во вступлении, благодаря относительно тонкой и компактной конструкции бинокли Nikon 10×25 S и 12×25 S с крышей-призмами по размеру не сильно отличаются от обычного аналогового бинокля без стабилизации, для работы которого не требуется пара батареек типа АА.

Помимо ожидаемых антибликовых линз с многослойным просветлением, здесь используется центральный складной механизм. Это позволяет вручную регулировать расстояние между окулярами, чтобы они лучше подходили к вашим глазам, а также делать устройство максимально маленьким и компактным для транспортировки, когда оно не используется. Модели 10×25 и 12×25 поместятся в кармане куртки или пальто, хотя они немного тяжеловаты, если не сказать слишком тяжелы, из-за встроенного механизма защиты от тряски, батареек и в целом прочной конструкции.

Накладные пластиковые чашки защищают окуляры, когда они не используются, а шейный ремешок входит в комплект поставки. Резиновые наглазники с поворотным механизмом также можно отрегулировать для максимального комфорта при просмотре. Рифлёное кольцо фокусировки расположено прямо между окулярами, и его можно регулировать указательным и большим пальцами, когда устройство находится у вас перед лицом.

В целом качество сборки соответствует высоким стандартам, которых мы ожидаем от Nikon. Оба бинокулярных варианта кажутся очень прочными, когда держишь их в руке, и явно сделаны из качественных материалов. Однако если придираться, то потенциальной «ахиллесовой пятой» является пластиковая крышка и защелка аккумуляторного отсека в основании каждого устройства, которые, будучи пластиковыми, не отличаются таким же качеством, как остальные детали. Поскольку пластик здесь нужно сгибать, чтобы вставить или достать батарейки, можно предположить, что со временем он станет менее прочным.

Объективы Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S: характеристики

Компания Nikon утверждает, что преимущество встроенной системы стабилизации, за которую мы в конечном счёте переплачиваем, заключается в том, что она может компенсировать до 80 % дрожания рук.

Конечно, учитывая, что бинокль, несмотря на свои миниатюрные размеры, довольно тяжёлый и прочный, можно вполне комфортно смотреть в него без встроенной стабилизации, особенно если прижать выдвинутые окуляры к глазницам или оправе очков.

Однако если нажать на кнопку питания, расположенную в верхней части устройства, посередине между объективами, то стабилизация включается так быстро, что контраст становится заметным и удивительным. То, что раньше слегка дрожало, пусть и не так сильно, чтобы это мешало, теперь мгновенно выравнивается. Объекты словно скользят по льду, когда вы панорамируете, а не слегка дрожат.

За безопасность отвечает функция автоматического отключения питания, которая срабатывает через 60 минут, если мы случайно оставляем включенной функцию стабилизации, когда не пользуемся биноклем. Однако зеленый индикатор в верхней части прибора указывает на то, что стабилизация активна.

Так что да, он работает и работает хорошо. Теперь нужно задаться вопросом: будем ли мы достаточно часто пользоваться биноклем, в том числе в течение длительного времени, чтобы оправдать его стоимость?

При использовании поле зрения относительно невелико. По сути, если вам нужно немного более широкое поле зрения, чтобы объект съёмки оставался в кадре, выбирайте объектив 10×25. Если же вам нужно немного более узкое поле зрения, пожертвовите этим аспектом и выберите объектив 12×25.

Мы решили, что лучше сначала навести бинокль на объект, а затем приблизить его, чтобы рассмотреть детали. Резкость впечатляет, и даже в пасмурный день нам удалось добиться высокой чёткости и детализации, а случайные фиолетовые ореолы были хорошо видны.

Для неподготовленного глаза разница в поле зрения, обзоре или резкости при переключении с одного из этих биноклей Nikon на другой не так уж заметна. И, конечно, бинокль с 12-кратным увеличением не кажется более шатким, учитывая его дополнительный радиус действия, независимо от того, используется ли он без стабилизации или со стабилизацией. Поэтому при выборе бинокля Nikon вы можете ориентироваться на цену, но и в этом случае разница настолько незначительна, что не поможет вам сделать выбор в пользу одного из них.

Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S: вердикт

Когда мы смотрим в бинокль, нам нужно стабильное и чёткое поле зрения, чтобы мы могли полностью сфокусироваться на объекте наблюдения — будь то концерт, дикая природа или спортивное мероприятие. Nikon обеспечивает это в такой степени, что при панорамировании с помощью устройства и включенной стабилизации кажется, что объекты скользят по экрану так же плавно, как если бы они выступали на льду.

Конструкция обоих биноклей также в большинстве случаев впечатляет, что говорит о том, что первоначальные значительные вложения могут окупиться годами использования. Относительно компактные размеры и вес делают их удобными для ношения в кармане. Мы с большей вероятностью возьмём с собой бинокли Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S на прогулку, экскурсию или в поход, чем более громоздкие аналоги от главного конкурента Canon. Но в конечном счёте усиление конкуренции на рынке стабилизированных биноклей — это то, что сейчас предлагает Nikon, и это хорошая новость для всех нас.

Альтернативы

Как мы уже упоминали во вступлении, компания Canon уже давно занимает лидирующие позиции в производстве биноклей со стабилизацией изображения для любителей и профессионалов. До недавнего времени её ближайший исторический конкурент не мог составить ей конкуренцию.

Одним из ближайших конкурентов биноклей Nikon Stabilized 12×25 S и 10×25 S является Canon 12×36 IS III. Несмотря на схожее увеличение, Canon выигрывает за счёт большего объектива. Чем больше объектив, тем больше света он пропускает, а значит, чем ближе день к ночи, тем чётче должно быть изображение в окуляре. Как и оба бинокля Nikon, эта модель Canon работает от двух батареек типа АА. Но он тяжелее — 660 г без аккумуляторов, а также крупнее, хотя и не сильно. Размеры этого Canon в резиновой оболочке по-прежнему вполне приемлемые: 5 x 6,9 x 2,8 дюйма или 127 x 70 x 174 мм.

Если вы планируете использовать бинокль в любую погоду или если вы серьёзно увлекаетесь наблюдением за птицами и являетесь «опытным пользователем», то вам также стоит обратить внимание на флагманский бинокль Canon 10x42L IS WP. Он также оснащён встроенной системой подавления вибраций, но в конце названия модели есть буква «WP», которая указывает на защиту от влаги и пыли. С другой стороны, для повседневного использования стоит обратить внимание на актуальные цены на модели Canon с байонетом 8×20 IS и 10×20 IS. Как и в случае с новейшими моделями Nikon, преимущество встроенной системы стабилизации изображения на этих моделях с меньшим увеличением менее выражено/эффективно.

Если оставить в стороне Canon, то более современный вариант бинокля со стабилизацией изображения — это Fujinon Techno-Stabi TS16x28WP от Fujifilm. В нашем обзоре мы описали этот водонепроницаемый бинокль как красивый, хорошо собранный и удобный в переноске. Тем не менее у нас были небольшие претензии к узкому полю зрения из-за большего увеличения, что мешало нам следить за дикими животными, и нам показалось, что он не такой яркий, как некоторые из протестированных нами моделей.

Ознакомьтесь с нашим обзором Nikon Action EX 12×50