В Google Переводчике появится функция закрепления языков

Быстрый доступ к нужным переводам на Android и iOS.

Максим Воронцов

Опубликовано 11.03.2026 в 20:05 2 мин

2 мин

Google Переводчик получил закрепление языков | DGL.RU — Новый функционал в Google Переводчике поможет быстрее переключаться между языками

Основные идеи

Вы сможете закрепить до 10 языков над историей недавних переводов для мгновенного доступа.

Новая опция сэкономит время в путешествиях и при работе со сложными многоязычными отчетами.

Настройка срабатывает в одно касание: смахните язык вправо и нажмите на значок булавки.

Приложение работает в России без ограничений и абонентской платы за свежий функционал.

Мнение автора

Максим Воронцов

Я всегда считал технологии ключом к свободе человека. Google Переводчик уже стер многие границы, а свежая опция с фиксацией 10 языков делает этот инструмент еще острее. Я оценил механику свайпа — она экономит драгоценные секунды в ритме большого города. Смело обновляйте софт перед отпуском!

Google Переводчик — одно из тех приложений, которые выручают в самых разных ситуациях. Будь то поход в ресторан в чужой стране, где нужно расшифровать меню, или работа с зарубежным отчером в офисе — сервис заметно стирает языковые барьеры. Приложение запустили еще в 2011 году, и к концу прошлого года его ежемесячная аудитория превысила 1 миллиард человек. Если сложить показатели приложения, Google Поиска и Google Объектива, получится, что каждый месяц пользователи переводят более триллиона слов.

Оглавление

Новинка для быстрого переключения языков

В версии приложения 10.8.48.878519627.2 появится интересная возможность. Теперь пользователи смогут закреплять часто используемые языки на странице выбора. Это позволит держать под рукой до 10 нужных вариантов, которые выбираются буквально в одно касание. Такая доработка сэкономит немало времени, особенно если вы находитесь в пути.

В интерфейсе уже есть список «Недавние», где отображаются девять последних языков. Однако если вы добавите десятый, самый старый автоматически удалится. Новый раздел «Закрепленные языки» расположится над списком недавних. В нем можно зафиксировать до 10 языков, которые всегда будут на виду.

Видео от DGL.RU

Возможно, это изменение и не перевернет мир, но для тех, кому приходится постоянно прыгать между разными языками, функция станет отличным подспорьем. Если вы оказались в стране, где говорят на нескольких языках, выбирать их из списка за пару секунд станет гораздо удобнее.

Как пользоваться списком закрепленных языков

Настроить список просто. Откройте приложение Google Переводчик и нажмите на кнопку выбора языка (обычно она находится слева). В разделе «Недавние» выберите нужный пункт и смахните его вправо. Появится значок булавки — нажмите на него, чтобы закрепить язык. Чтобы убрать его из списка, повторите действие: рядом с закрепленным языком вы увидите значок открепления, тапните по нему.

Стоит отметить, что на текущий момент функция постепенно внедряется. Например, на смартфоне Pixel 6 Pro с Android 17 Beta 2 она может быть еще недоступна, тогда как на iPhone 15 Pro Max с iOS 26.4 Beta 3 всё уже работает в штатном режиме.

Цена и доступность в России

Приложение Google Переводчик распространяется бесплатно и доступно для скачивания в Google Play Store и Apple App Store. Обновления приходят автоматически по мере их выхода в региональных версиях магазинов приложений. В России Google Переводчик остается доступным для установки и использования, никакой дополнительной платы за функции не предусмотрено.

Особенности использования в России

Google Переводчик стабильно работает в России без ограничений. Все функции, включая перевод текста, голосовой ввод, работу с камерой и офлайн-пакеты языков, полностью доступны. Локализация приложения выполнена качественно, поддержка русского языка реализована на высоком уровне. В случае возникновения проблем с доступом к облачным сервисам в конкретных сетях, базовые функции перевода продолжат работать, так как приложение активно использует загружаемые языковые пакеты для офлайн-режима.

Apple проспала революцию? Почему Pixel 10 унижает iPhone в битве интеллектов

Вопросы и ответы

Сколько языков можно закрепить в новом меню?

Разработчики добавили лимит в 10 вариантов. Они всегда будут отображаться над историей прошлых переводов. Это очень удобно для полиглотов и заядлых путешественников.

Куда исчезают старые пункты из истории?

Меню недавних переводов вмещает только девять позиций. Если вы выберете десятый язык, самый старый вариант из истории просто удалится. Кнопка с булавкой решает эту проблему навсегда.

Как именно зафиксировать нужный язык в интерфейсе?

Алгоритм максимально простой. Откройте меню выбора языка, найдите нужный пункт в истории и смахните его вправо. На экране появится иконка булавки — нажмите на нее для фиксации.

Максим Воронцов

Его всегда вдохновляла идея того, как высокие технологии раздвигают границы привычного. Для него современный смартфон или мощный ноутбук — это не просто инструменты, а ключи к новым возможностям человека. Сфера его интересов не ограничивается только гаджетами: он с одинаковым азартом погружается в изучение автомобильных инноваций, компьютерного железа и даже перспектив освоения космоса. В своих текстах он старается передать тот самый искренний драйв, который испытывает каждый исследователь при виде технологий, меняющих наше будущее уже сегодня.