Google Maps изменил отображение названия озера Онтарио для пользователей из США

Сервис начал показывать наименование «Озеро Америка» на территории Соединенных Штатов после указа американской администрации.

Варвара Пельменева

Опубликовано 31.08.2026 в 14:55 1 мин

1 мин

Основные идеи

Google Maps изменил название озера Онтарио на «Озеро Америка» для пользователей из США.

В Канаде сервис сохраняет историческое название, а в других странах указывает оба варианта.

Власти Канады и штата Нью-Йорк отказались признавать переименование географического объекта.

Сервисы Apple Maps, Waze и MapQuest пока сохраняют оригинальное наименование водоема.

Оглавление

Компания Google внесла изменения в картографический сервис Google Maps. Для пользователей на территории США озеро Онтарио теперь отображается под новым названием — «Озеро Америка». Водоем протяженностью около 310 км находится прямо на границе между США и Канадой: северный, западный и юго-западный берега относятся к канадской провинции Онтарио, а южный и восточный — к штату Нью-Йорк.

Региональные настройки отображения в сервисе

Поводом для обновления карт стал официальный указ американской администрации о переименовании географического объекта. При этом отображение названия зависит от региона, в котором находится пользователь:

В США: сервис показывает исключительно название «Озеро Америка».
В Канаде: сохраняется оригинальное наименование «Озеро Онтарио».
В остальных странах мира: на картах отображается историческое название «Озеро Онтарио», а рядом в скобках сервис указывает «Озеро Америка».

Google Maps изменил название озера Онтарио | DGL.RU

Видео от DGL.RU

Позиция властей Канады и альтернативных сервисов

Канадские власти и руководство штата Нью-Йорк отказались признавать новое название. Официальные лица заявили, что продолжат использовать историческое наименование водоема во всех официальных документах и на дорожных указателях.

Другие картографические платформы пока не спешат менять данные. Сервисы MapQuest и Waze сохраняют оригинальное название озера. В приложении Apple Maps на текущий момент также используется историческое наименование «Озеро Онтарио».

Предыдущие изменения географических названий на картах

Это не первый случай, когда картографические сервисы корректируют топонимы по решению властей США. В начале 2025 года после правительственного распоряжения Мексиканский залив получил в официальной американской системе географических названий (GNIS) статус «Американский залив». Тогда Google Карты и Apple Maps также синхронизировали свои базы данных с американскими реестрами.

Из-за ошибки в Google Maps пользователям стало сложнее найти место для ночлега

Вопросы и ответы

По какому принципу Google Maps меняет отображение названия озера Онтарио?

Сервис использует региональную привязку пользователя. На территории США карты отображают исключительно название «Озеро Америка». Пользователи в Канаде видят историческое название «Озеро Онтарио». В остальных странах мира система выводит стандартное наименование, а в скобках добавляет альтернативное обозначение.

Изменили ли название водоема другие картографические платформы?

Альтернативные платформы сохраняют прежние данные. В приложениях Apple Maps, Waze и MapQuest объект по-прежнему указан как озеро Онтарио. Разработчики этих сервисов не вносили правки в свои базы данных вслед за распоряжением американских властей.

Применяли ли картографические сервисы подобные региональные правки ранее?

Да, это стандартная практика локализации топонимов. В начале 2025 года Google Карты и Apple Maps скорректировали название Мексиканского залива для пользователей из США после обновления данных в государственной системе GNIS.

Варвара Пельменева

Я люблю пельмени. Если ты тоже их любишь — читай меня. Пельменей тут нет, но есть тексты, пропитанные стремлением поскорее их дописать и наконец-то бахнуть пельменей.