Лучшие проигрыватели Blu-ray с разрешением 4K обеспечивают высочайшее качество изображения для просмотра фильмов и сериалов дома. В отличие от популярных потоковых сервисов, Blu-ray предлагают видео с более высоким битрейтом, что обеспечивает более детальное и реалистичное изображение. Кроме того, владение коллекцией фильмов на Blu-ray приносит другие преимущества, такие как дополнительные материалы за кадром, представленные на диске.

Хотя специализированные проигрыватели Blu-ray становятся все более редкими из-за развития потоковых сервисов, любители домашнего кинотеатра по-прежнему считают их необходимыми для максимального использования своих телевизоров и звуковых систем. Хотя рынок может быть не таким динамичным в настоящее время, модели от Panasonic и Sony остаются одними из лучших в этой области, предлагая разнообразие в разных ценовых категориях. Тестирование этих моделей совместно с телевизорами Elite позволяет продемонстрировать их потенциал. Кроме того, новейшие консоли Xbox и PlayStation также поддерживают Blu-ray диски с разрешением 4K, что делает их еще более универсальными для использования в домашнем кинотеатре.

Краткий обзор

Желаете ознакомиться с подборкой лучших проигрывателей Blu-ray 4K? Ниже приведен краткий обзор каждого из них. Если вам интересно узнать больше подробностей о каждой модели, вы можете прочитать полный обзор каждого проигрывателя далее.

1. Panasonic DP-UB820
+++++

Лучший проигрыватель Blu-ray с разрешением 4K для большинства пользователей

Превосходное качество воспроизведения видео и аудио, широкий выбор опций подключения и функций, а также долговечное качество сборки, сохраняющееся на протяжении многих лет, – все это доступно по очень привлекательной цене.

2. Panasonic DP-UB154
++++

Лучший бюджетный проигрыватель Blu-ray с разрешением 4K

Если вы ищете возможность наслаждаться изображением высокого качества с помощью проигрывателя Blu-ray, поддерживающего разрешение 4K, по доступной цене, то этот вариант является оптимальным. Возможно, устройство не обладает обширным набором функций, однако его отличная производительность более чем компенсирует это.

3. Panasonic DP-UB9000
+++++

Лучший проигрыватель Blu-ray 4K премиум-класса

Хотя стоимость может быть высокой, этот продукт отличается выдающейся производительностью и стильным дизайном. Если вам нужно лучшее качество изображения, то он определенно вам подойдет.

4. Magnetar UDP800
++++

Лучший проигрыватель Blu-ray с разрешением 4K для меломанов

Если для вас звук в проигрывателе Blu-ray с разрешением 4K имеет такое же или даже большее значение, чем видео, то Magnetar UDP800 гарантирует высококачественное воспроизведение звука и отличную совместимость.

5. PS5 Slim
++++

Лучшая игровая приставка для 4K Blu-ray

Если вас интересует выбор игровой консоли для воспроизведения 4K Blu-ray, то рекомендуется обратить внимание на PS5. Мы заметили, что качество изображения на дисках в ней было более выразительным, чем на Xbox серии Xbox.

6. Консоль Xbox ++++

Отлично подходит для домашних развлечений

Blu-ray может выглядеть лучше на PS5, но Xbox Series X все равно отличный 4K плеер. Кроме того, у него есть поддержка Dolby Vision для потокового воспроизведения и видеоигр (не для Blu-ray), чего нет у PS5.

Лучшие Blu-ray плееры 2024 года: подробный обзор

1. Panasonic DP-UB820 +++++

Лучший 4K Blu-ray плеер для большинства людей

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Smart TV: Да
• Размеры: 430 x 62 x 204 мм
• Вес: 2,2 кг
• Масштабирование в формате UHD: Да
• Wi-Fi: Да
• Поддержка 3D: Да
• Поддерживаемые форматы HDR: Dolby Vision, HDR 10, HDR 10+, HLG

Плюсы:

• Превосходное изображение и звук
• Поддержка Full HDR
• Долговечность

Минусы:

• Нет расширенной поддержки аудиодисков
• Программное обеспечение может быть несовместимым
• Простое меню

Краткий обзор

Для многих пользователей Panasonic DMP-UB820 является безусловно лучшим 4K Blu-ray плеером на рынке. Он обеспечивает полную поддержку HDR, множество опций подключения, включая возможность вывода до 7,1 каналов аналогового звука, Wi-Fi для потокового видео и разнообразные функции воспроизведения. Кроме того, он доступен по очень приятной цене.

Качество изображения на Panasonic DP-UB820 просто потрясающее, особенно при воспроизведении 4K HDR контента. Цвета насыщенные, текстуры четкие, а оттенки черного — глубокие. В ходе тестирования было замечено, что это касается всех форматов контента: 4K Blu-ray, стандартный Blu-ray и даже DVD. Проигрыватель эффективно масштабирует контент до 4K, придавая обычным Blu-ray фильмам новый уровень детализации.

Качество звука также является одной из сильных сторон UB820, особенно благодаря превосходному воспроизведению в формате Dolby Atmos. Даже при использовании средней звуковой системы с поддержкой Dolby Atmos, создается эффект наполнения комнаты. Плеер также обладает различными аудиоподключениями, включая выделенный аудиовыход HDMI и поддержку до 7,1 каналов прямого аналогового аудиовыхода для домашних кинотеатров.

Panasonic DP-UB820 предлагает потрясающее качество изображения и звука по привлекательной цене, обеспечивая при этом надежную производительность. Многие годы он демонстрировал безупречную работу, что делает его отличным выбором для долгосрочного использования.

2. Panasonic DP-UB154 ++++

Лучший бюджетный 4K Blu-ray плеер

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Smart TV: Нет
• Размеры: 320 x 46 x 193 мм
• Вес: 1,2 кг
• Увеличение разрешения: Есть
• Wi-Fi: Нет
• Поддержки 3D: Да
• Поддерживаемые форматы HDR: DR10+, DR10, HLG

Плюсы:

• Очень высокое качество изображения
• Доступная цена
• Отличное масштабирование

Минусы:

• Отсутствие поддержки Dolby Vision
• Скучный дизайн
• Длительный отклик

Краткий обзор

Panasonic DP-UB154, как один из наиболее доступных 4K Blu-ray плееров от Panasonic, обеспечивает превосходное сочетание цены и качества. Возможно, он не требует подключения к интернету, но качество воспроизведения изображения более чем компенсирует это ограничение. Более того, его привлекательная цена, которая в настоящее время составляет около 18000 рублей, является еще одним преимуществом.

Если DP-UB154 недоступен, стоит обратить внимание на Panasonic DP-UB150, который практически не отличается по характеристикам от DP-UB154.

Основные достоинства UB154 — это высокий контраст и естественные текстуры, которые делают каждый фильм, воспроизводимый на этом плеере, великолепным. Масштабирование до формата 4K придает дополнительную детализацию дискам, не в формате 4K. Например, при просмотре «Годзилла против Конга» в формате 4K было отмечено, что неоновые улицы Токио были яркими и ослепительными, создавая эффектный контраст в кульминационной сцене боя между Годзиллой и Конгом.

Важно отметить, что несмотря на свои достоинства, UB154 не обладает технологией Dolby Vision, Wi-Fi и может иметь длительный отклик. Дизайн также скорее скромный, чем выразительный. Однако благодаря впечатляющему качеству изображения и доступной цене, он остается превосходным выбором для тех, кто ищет недорогой 4K Blu-ray плеер.

3. Panasonic DP-UB9000 +++++

Лучший 4K Blu-ray-плеер для любителей домашних кинотеатров

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Smart TV: Да
• Размеры: 430 x 81 x 300 мм
• Вес: 7,8 кг
• Масштабирование в формате UHD: Да
• Wi-Fi: Да
• Поддержка 3D: Да
• Поддерживаемые форматы HDR: DR10, DR10+, Dolby Vision

Плюсы:

• Фантастическое качество изображения
• Полная поддержка HDR
• Мощный оптимизатор отображения HDR

Минусы:

• Нет поддержки CD или DVD-аудио
• Высокая цена

Краткий обзор

DP-UB9000 от Panasonic — это высший класс Blu-ray плееров с разрешением 4K Ultra HD, который идеально подходит для элитных домашних кинотеатров. Этот премиум проигрыватель отличается не только роскошным исполнением и корпусом из тяжелого металла, но и поддержкой всех основных форматов HDR: HDR10, HDR10+, HLG и Dolby Vision.

При тестировании DP-UB9000 мы были впечатлены как качеством звука, так и изображения. Он обладает высококачественными ЦАП, аналоговыми выходами для двухканального и 7.1-канального звука, а также поддерживает аудио высокого разрешения. Все эти функции делают его одним из лучших в своем классе.

Хотя цена DP-UB9000 может быть довольно высокой, для ценителей качественного воспроизведения Blu-ray это определенно стоит того. Его выдающееся качество изображения, обилие функций и полная совместимость с HDR делают этот плеер идеальным выбором для истинных любителей кинематографии.

4. Magnetar UDP800 ++++

Лучший проигрыватель 4K Blu-ray для аудиофилов

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Smart TV: Нет
• Размеры: 430 x 300 x 90 мм
• Вес: 8 кг
• Поддержка формата UHD: Есть
• Wi-Fi: Нет
• Поддержка 3D: Да
• Поддерживаемые форматы HDR: DR10, DR10+, Dolby Vision

Плюсы:

• Высокое качество видео и звука
• Отличная поддержка аудиодисков

Минусы:

• Нет функций Smart TV
• Нет беспроводного подключения

Краткий обзор

Magnetar, хоть и новичок в мире Blu-ray с разрешением 4K, производится той же компанией, что и Reavon, которая уже давно специализируется на проигрывателях. Как и у продукции Reavon, у Magnetar высококлассное аппаратное обеспечение. Его вес составляет 8 кг и обеспечивает надежную стабильность при работе с дисками. Помимо поддержки всех форматов Blu-ray, Magnetar также великодушно поддерживает аудиодиски, включая DVD-Audio и SACD.

UDP800 — это мощный проигрыватель не только для воспроизведения изображения, которое, как отмечено в обзоре, «передает весь блеск и трехмерную текстуру», но и для звука благодаря встроенному стереофоническому ЦАП Burr-Brown PCM 1795 (32-бит, 192 кГц) и сбалансированным стереовыходам XLR.

При прослушивании записи «The Earth Overture» на частоте 96 кГц, в формате 24-бит 7.1, звучание описано как «превосходное, с кристальной чистотой и динамичными фанфарами, словно сидишь среди оркестра».

С поддержкой SACD и DVD-аудио, UDP800 — отличный выбор для тех, кто ценит звук так же, как и видео на Blu-ray с разрешением 4K.

Устройство не имеет функций потоковой передачи, за исключением простого воспроизведения файлов через UPnP с локального сервера. Для этого требуется проводное подключение, так как Wi-Fi отсутствует. Имеются два выхода HDMI — один стандартный и один только для аудио, а также аналоговые стереовыходы.

Если важны аналоговые аудиовыходы 7.1, то UDP800 их не предоставляет. Для этого лучше обратиться к Reavon UBR-X200, однако стоит помнить, что UBR-X200 не поддерживает воспроизведение DVD-Audio или форматы HDR10+, HDR.

5. Sony PlayStation 5 Slim ++++

Лучший консольный Blu-ray плеер

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Smart TV: Да
• Размеры: 390 x 104 x 260 мм
• Вес: 4,5 кг
• Поддержка формата UHD: Да
• Wi-Fi: Да
• Поддержка 3D: Нет
• Поддерживаются форматы HDR: HDR 10

Плюсы:

• Хорошее качество изображения
• Поддержка Atmos и DTS: X
• Может использоваться в качестве игровой консоли

Минусы:

• Нет Dolby Vision или HDR10+
• Нет обычной поддержки CD

Sony PS5 Slim обладает возможностью воспроизведения 4K Blu-ray благодаря встроенному дисководу, который присутствует в стандартной версии консоли. В отличие от бездисковой версии, основное внимание уделяется именно этой функции. Компания Sony, которая помогла распространить Blu-ray с помощью PS3, сохраняет эту традицию и на PS5 Slim.

PS5 не так полноценно функционирует, как универсальный медиацентр по сравнению с Xbox Series X, особенно из-за отсутствия поддержки потоковой передачи Dolby Vision HDR. Однако обе консоли могут передавать звуковые форматы Dolby Atmos и DTS: X на телевизор (с некоторыми настройками), и ни одна из них не поддерживает Dolby Vision HDR или HDR10+ для Blu-ray. PS5 выделяется в качестве изображения, обеспечивая более чистое и естественное изображение 4K, что делает его превосходным проигрывателем Blu-ray по сравнению с Xbox.

В целом, Sony PS5 считается лучшим выбором для воспроизведения Blu-ray. Подробнее о его возможностях в этом аспекте можно узнать из специального руководства. Убедитесь только, что приобретаете версию с дисководом, если хотите использовать возможности Blu-ray.

6. Xbox Series X ++++

Абсолютно отличное воспроизведение Blu-ray, но слабее, чем на PS5

Технические характеристики

• Поддерживаемое разрешение: 3840×2160
• Приложения для Smart TV: Да
• Размеры: 301 x 151 x 151 мм
• Вес: 4,45 кг
• Поддержка 4K: Да
• Поддержка 3D: Нет
• Поддерживаемые форматы HDR: HDR 10 для Blu-ray
• Dolby Atmos: Да

Плюсы:

• Поддержка Atmos и DTS:X
• Может использоваться в качестве игровой консоли

Минусы:

• Как ни странно, в Blu-rays нет технологии Dolby Vision
• Изображение менее четкое, чем на PS5

Краткий обзор

Если вы заинтересованы в игровой консоли, способной воспроизводить Blu-ray и DVD-диски в формате 4K, рекомендуется обратить внимание на Xbox Series X. В отличие от PS5, эта консоль поддерживает Dolby Vision HDR, но только для потоковых сервисов, что не распространяется на дисковод, поэтому она занимает нижнюю позицию в этом списке. На дисках вы получите только стандартный HDR10.

Xbox Series X поддерживает воспроизведение звука в формате Dolby Atmos (включая наушники за дополнительную плату), но может быть более полезным правильно настроить передачу звуковых дорожек Atmos или DTS: X на ваш телевизор для обработки. Однако мы заметили, что передача DTS:X через телевизор, не поддерживающий этот формат, на звуковую систему, которая его поддерживает, может быть проблематичной.

В ходе наших испытаний мы также обнаружили, что качество изображения в формате 4K и масштабирование HD у Xbox Series X немного уступают PS5. Поэтому, если вам важно качественное воспроизведение дисков UHD, мы бы рекомендовали выбрать PS5. Для получения дополнительной информации о возможностях проигрывания дисков Xbox, вы можете прочитать наше специальное руководство. Xbox Series X все еще является отличным выбором для системы развлечений в домашних условиях, предоставляя потоковое воспроизведение в формате Dolby Vision, игры и базовое воспроизведение Blu-ray в формате 4K.

Как выбрать подходящий для вас проигрыватель Blu-ray с разрешением 4K:

При принятии решения о покупке проигрывателя Blu-ray с разрешением 4K, необходимо учитывать несколько ключевых аспектов. Важно начать с оценки цены, поскольку цена обычно отражает качество устройства. Несмотря на то, что проигрыватели Blu-ray не всегда считаются первостепенными компонентами системы, существуют доступные варианты, такие как Sony UBP-X700, который предлагает хорошие функции по разумной цене.

Также стоит обратить внимание на совместимость проигрывателя с вашими текущими устройствами. Для максимальной производительности проигрывателя Blu-ray 4K вам потребуется телевизор с разрешением 4K. Учтите также дизайн и размеры устройства: у вас достаточно места для его размещения?

Не забудьте о возможностях проигрывателя, таких как поддержка стандартов HDR (например, Dolby Vision и HDR10+) и аудиоформатов объемного звучания, таких как Dolby Atmos. Подробно изучите характеристики выбранной модели, чтобы убедиться, что она соответствует вашим потребностям и предпочтениям.

Стоит ли по-прежнему покупать Blu-ray диски?

Это зависит от вас, ваших предпочтений и того, насколько важна для вас ваша фильмотека.

Покупка физических фильмов стала менее популярной, чем раньше, но фильмы и телешоу часто удаляются с потоковых платформ, что заставит любителей кино дважды подумать, прежде чем использовать только потоковое вещание, поскольку никто не может отобрать у вас физический фильм.

Также учтите, что разрешение 4K, похоже, станет стандартом в обозримом будущем. Массовое распространение телевизоров с разрешением 8K означает, что мы не ожидаем, что проигрыватели Blu-ray с разрешением 8K заменят свои аналоги с разрешением 4K в ближайшее время.

Более того, некоторые из лучших фильмов, когда-либо снятых, только начинают транслироваться в формате 4K Blu-ray, а поскольку в лучших фильмах в формате 4K по-прежнему используется технология Ultra HD Blu-ray, проигрыватели и диски с разрешением 4K Ultra HD Blu-ray по-прежнему заслуживают внимания, если вам нужны самые лучшие домашние развлечения опыт.

Нужно ли иметь специальный проигрыватель Blu-ray для 4K?

Важно различать обычный Blu-ray и новый формат Blu-ray 4K Ultra HD. Если у вас есть диск Blu-ray, вы сможете его воспроизвести как на стандартном проигрывателе Blu-ray, так и на проигрывателе с поддержкой 4K Ultra HD. Однако для воспроизведения диска Blu-ray 4K Ultra HD вам понадобится специализированный проигрыватель с поддержкой 4K. Некоторые диски Blu-ray могут также содержать DVD-версию для использования на старых проигрывателях. Поэтому перед покупкой убедитесь, что ваш проигрыватель подходит для выбранного диска.

Как выглядят старые фильмы в разрешении 4K?

В общем, старые фильмы могут выглядеть великолепно в разрешении 4K, особенно если они были подвергнуты цифровой реставрации. Результат зависит от качества исходного материала и процесса реставрации. Современные проигрыватели Blu-ray могут улучшить качество старых фильмов, заполняя пробелы между старым разрешением и разрешением 4K. Однако идеальные результаты достигаются при реставрации фильмов с использованием современных технологий, особенно для фильмов, снятых на пленку с высоким разрешением. Тщательная цифровая реставрация может привести к потрясающим результатам, делая старые фильмы почти как новые.

Какой телевизор мне нужен для использования проигрывателя Blu-ray с разрешением 4K UHD?

Это может показаться очевидным, но стоит пояснить, что для покупки проигрывателя Blu-ray с разрешением 4K Ultra HD вам потребуется один из лучших телевизоров с разрешением 4K. Имейте в виду, что проигрыватель 4K по-прежнему будет работать, если вы используете телевизор высокой четкости, но качество изображения будет ограничено разрешением 1080p.

Тем не менее, разрешение HD Blu-ray дисков будет увеличено до 3840 × 2160 (4K) за счет заполнения дополнительных пикселей, но качество будет заметно ниже, чем у дисков Ultra HD Blu-ray (которые обеспечивают собственное изображение в формате 4K).

Как качество Blu-Ray в формате 4K соотносится с качеством потоковой передачи?

Они намного лучше. В зависимости от сервиса потоковой передачи видео в формате 4K передается со скоростью передачи данных от 20 до 40 Мбит/с. Скорость передачи Blu-Ray в формате 4K намного выше: до 128 Мбит/с. И он надежно передает эти данные: нет перегрузки сети, которая замедляла бы ваш поток или делала его буферизованным, как только вы доберетесь до лучших фрагментов.

Это важно, поскольку из-за более низкой пропускной способности при потоковой передаче приходится идти на компромиссы. Например, для потокового видео Dolby Atmos обычно поставляется в сжатом формате Dolby Digital+. На Blu-Ray полноэкранный формат Dolby TrueHD. Если вам нужен формат DTS:X, который обеспечивает больший контроль и детализацию, чем Atmos, то он должен быть на диске.

Большим исключением является процессор BRAVIA core от Sony, который используется исключительно для телевизоров BRAVIA и обеспечивает скорость передачи данных, эквивалентную скорости передачи Blu-Ray. Существует также очень дорогая потоковая система Kaleidescape, которая обеспечивает невероятное качество, но по цене не соответствует стандарту.

Преимущества потокового вещания заключаются в удобстве и низкой стоимости (хотя некоторые сервисы взимают больше за потоковое вещание более высокого качества), и это, безусловно, приносит мгновенное удовлетворение. Но когда дело доходит до максимального качества воспроизведения видео, проигрыватель Blu-Ray не может сравниться с ним.

Какой марки проигрыватель Blu-Ray лучше?

Для большинства людей самым популярным брендом является Panasonic, которая предлагает исключительно качественные устройства по разным ценам, и все они обеспечивают отличное качество видео.

Мы бы не советовали покупать проигрыватель Blu-ray с разрешением 4K дешевле, чем самые дешевые варианты от Panasonic, такие как Panasonic DP-UB150/154.

В сегменте high-end Magnetar и Reavon – это два громких имени, и оба они, по сути, принадлежат одной и той же компании, поэтому вы можете выбирать варианты подключения от любого бренда, основываясь в основном на тех вариантах подключения elite, которые вам нужны.

Как были проверены плееры 4К BLU-RAY?

При тестировании лучших проигрывателей 4K Blu-ray мы стремимся охватить все поддерживаемые форматы дисков, включая 4K Blu-ray, стандартный Blu-ray, DVD и другие. Мы анализируем качество изображения, такие как контрастность и текстуры, на каждом диске, а также проверяем производительность воспроизведения различных форматов дисков. Кроме того, мы проводим тестирование качества звука на различных форматах дисков и проверяем его передачу через аудиоформаты Dolby и DTS на аудиосистемы.

Мы также уделяем внимание операционной системе и времени загрузки, так как важно, чтобы проигрыватель с разрешением 4K работал быстро и эффективно. Дизайн проигрывателя также играет роль, поскольку прочная конструкция может снизить вибрации и уровень шума во время просмотра.

Наконец, мы анализируем соотношение цены и качества, чтобы определить, предлагает ли проигрыватель достаточно функциональности и качества изображения за свою стоимость.

Смотрите новые выпуски Blu-ray в формате 4k

Ниже приведены последние версии Blu-ray в формате 4K, которые мы рекомендуем вам посмотреть. Некоторые из этих игр еще не были выпущены, но скоро появятся, поэтому мы добавили дату выхода для каждой записи.

«Ворон» (1994) с Брэндоном Ли в главной роли — это суровый фильм-комикс, повествующий о человеке, который восстал из мертвых, чтобы отомстить банде, убившей его и его невесту. Культовая классика, которую также с грустью помнят из-за трагической гибели Ли на съемочной площадке, это шедевр нуара 90-х, снятый в то время, когда комиксы и фильмы о супергероях не занимали лидирующие позиции в прокате. Впервые переходя на формат 4K Blu-ray, Blu-ray.com вот что он сказал о ремастере: «Система Dolby Vision демонстрирует лучшее из стилизованного и визуально захватывающего (и удовлетворяющего) внешнего вида фильма». Релиз в США намечен на 7 мая, а в Великобритании — на 3 июня.

«Перестань придавать значение» (1984) — легендарный фильм-концерт группы «Говорящие головы», в котором Дэвид Бирн надевает свой культовый костюм giant и исполняет классические песни, такие как «Психопат-убийца», «Раз в жизни», «Это должно быть то самое место» и другие. В ознаменование 40-летия концерта A24 выпускает коллекционное издание Blu-ray в формате 4K, в котором представлены как Dolby Atmos 2023 года, так и оригинальные стереофонические саундтреки 1984 года.

«Дюна: часть вторая» (2024) с Тимоти Шаламе и Зендайей в главных ролях — это вторая часть экранизации Дени Вильневом научно-фантастической эпопеи Фрэнка Герберта. После успешного показа в кинотеатрах фильм выходит на Blu-ray 4K и является незаменимым для любого любителя домашнего кинотеатра, поскольку это, пожалуй, один из самых потрясающих фильмов за последние несколько лет. «Дюна: Вторая часть» будет доступна в США и Великобритании 14 и 27 мая соответственно.

Наконец, «Однажды на Западе» (1968) с Генри Фондой и Чарльзом Бронсоном в главных ролях — один из самых культовых вестернов всех времен, один из самых любимых спагетти-вестернов, и, конечно же, в нем есть мастерская музыка Эннио Морриконе. Динамичный, напряженный и прекрасно снятый вестерн, несомненно, будет отлично смотреться в разрешении 4K с поддержкой технологии Dolby Vision HDR и саундтреком DTS HD Master Audio 5.1. Релиз в США и Великобритании намечен на 14 мая.