Google готовит революцию: функция «Обвести и найти» научится переводить видео, GIF и любой движущийся текст в реальном времени!
Забудьте о языковых барьерах навсегда. Новое обновление Live Translate превратит ваш телефон в универсальный переводчик для любого динамического контента на экране.
Когда Google впервые представил функцию «Обвести и найти» (Circle to Search) в прошлом году, я был очень впечатлен – она значительно упростила поиск информации о чем-либо на вашем экране, и, честно говоря, это было похоже на небольшой прорыв. Теперь, похоже, технологический гигант готовит крупное обновление для этой функции.
Помимо стандартных возможностей поиска, «Обвести и найти» уже позволяет переводить статический текст на вашем экране. Следующий шаг? Перевод движущегося текста.
Новый отчет показывает, что Google тестирует функцию Live Translate внутри «Обвести и найти». Как следует из названия, это обновление может расширить возможности перевода за пределы статичных изображений на динамический контент, такой как веб-страницы, GIF-файлы и видео. Хотя функция все еще находится в разработке, некоторые детали уже были раскрыты.
На данный момент опция Live Translate находится в панели приложений «Обвести и найти» – которая сама по себе тестируется – и располагается рядом с другими инструментами, такими как стандартный перевод экрана и распознавание песен. После запуска она будет спрашивать, хотите ли вы, чтобы перевод охватывал весь экран или только определенные приложения.
Функция может поставляться с новой элегантной анимацией – радужным градиентом по краям экрана, пока она активна. Это создает некоторую атмосферу в стиле Siri, и поскольку обещанное Apple обновленное Siri все еще нигде не видно, радужный градиент Live Translate может стать тем, что мы на самом деле увидим на наших телефонах в первую очередь.
Пользователи могут установить предпочитаемый язык вывода через плавающее наложение, которое можно перемещать или сворачивать, чтобы сосредоточиться на определенных частях экрана. Наложение также включает функцию кадрирования, которая, вероятно, позволит вам переводить только часть дисплея, хотя эта часть, похоже, еще не работает в полной мере. Рядом с ней находится кнопка для отключения Live Translate и возврата к стандартному интерфейсу «Обвести и найти».
Как уже упоминалось, на данный момент Live Translate не полностью функционален, и переводы появляются лишь на короткое время. Тем не менее, Google явно продвигает его вперед, и кажется вероятным, что эта функция будет развернута в будущем обновлении.
Хотя не каждая тестируемая функция доходит до публики, я думаю, что Live Translate выглядит как то, что останется. В конце концов, это дало бы пользователям больше свободы в потреблении контента, не беспокоясь о языковых барьерах – действительно практичное применение ИИ. Такие функции – это именно то, что я хочу видеть. Я имею в виду, это тот вид инноваций, который действительно попадает в точку: ИИ, который не просто трюк, а то, что действительно улучшает то, как мы используем наши устройства.
С запуском серии Pixel 10 всего через два дня, мы почти наверняка получим больше подробностей о новых функциях ИИ в Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL и складном Pixel 10 Pro Fold – и, возможно, даже увидим Live Translate в действии. Оставайтесь на связи, потому что мы будем освещать это событие и сообщать все новости прямо здесь.


























