Обзор Pro-Ject Juke Box E1 — виниловая система с усилителем

Основные идеи

Краткий обзор

Pro-Ject Juke Box E1 призван изменить отношение к проигрывателям «все в одном». О них часто думают пренебрежительно, полагая, что такие устройства создаются ради максимальной экономии, что влечет за собой неизбежные жертвы в качестве. Juke Box E1 — исключение: Pro-Ject не гналась за дешевизной, а ставила во главу угла удобство. Это не бюджетная поделка, и он не выглядит, не ощущается и не звучит как компромиссное решение.

В основе Juke Box E1 лежит знакомый и стильный проигрыватель Pro-Ject Primary E1, к которому добавили встроенный фонокорректор, усиление и Bluetooth-приемник. Получилась полноценная аудиосистема: просто добавьте колонки. Или же выберите готовый комплект с фирменной акустикой Pro-Ject.

Если у вас уже есть достойный усилитель, разумнее выбрать один из стандартных проигрывателей серии E1. Но как решение «из коробки» для новичков, начинающих с нуля, эта модель идеальна: она исключительно проста в настройке и использовании, демонстрируя при этом впечатляющие результаты в самых разных музыкальных жанрах.

При цене $799 (62 тыс. руб.) это не самая дешевая покупка, но вам пришлось бы потратить столько же или даже больше, чтобы собрать комплект из качественного проигрывателя и отдельного усилителя того же уровня. В этом смысле Juke Box E1 предлагает честное соотношение цены и качества, плюс компактность.

Однако, если вы полагаете, что в будущем ваши аудиофильские амбиции вырастут, связка из стандартного Pro-Ject E1 и отдельного усилителя может стать более дальновидным выбором, так как вы сможете заменять компоненты независимо друг от друга.

Цена и доступность

• Вышел в феврале 2024 года
• $799 (62 тыс. руб.)
• Комплект с колонками: $1,199 (93 тыс. руб.)

Pro-Ject Juke Box E1 доступен как отдельное устройство без колонок за $799 (62 тыс. руб.), либо в комплекте с подходящей стереопарой Pro-Ject Speaker Box 5 за $1,199 (93 тыс. руб.).

Цена модели выше, чем у большинства других устройств класса «все в одном», но она нацелена на другую аудиторию — на тех, кто ценит качество звука и компонентов, но, возможно, ограничен в пространстве или не хочет возиться с подбором и коммутацией отдельных блоков.

Juke Box E1 является преемником модели Juke Box E 2018 года и появился в продаже в начале 2024 года.

Цена и доступность в России

В России продукция Pro-Ject широко представлена в специализированных магазинах Hi-Fi техники (например, Pult.ru, Dr.Head, Аудиомания) и на крупных маркетплейсах.

На момент написания статьи (февраль 2026 года) Pro-Ject Juke Box E1 чаще всего встречается в продаже в виде комплекта с акустикой (Set Jukebox E1 + Speaker Box 5).

• Цена комплекта: от 111,5 тыс. руб.
• Отдельное устройство: встречается реже, цены могут варьироваться, но ориентировочно составляют около 70–80 тыс. руб. (рекомендуем уточнять наличие у официальных дилеров).

При покупке стоит учитывать, что официальные поставки обеспечиваются гарантией, тогда как устройства, ввезенные по «серому» импорту, могут иметь ограниченную поддержку.

Особенности использования в России

• Электропитание: Устройство комплектуется внешним блоком питания, совместимым с российскими стандартами электросетей (220-230 В, 50 Гц). Вилка стандартная европейская (Type C/F), переходники не требуются.
• Локализация: Инструкции к технике Pro-Ject часто имеют русскоязычный раздел или вкладыш от дистрибьютора. Управление интуитивно понятное, дисплей отображает базовую информацию на английском (Volume, Input), что не вызывает трудностей.
• Сервис: Бренд Pro-Ject давно присутствует на российском рынке, поэтому проблем с гарантийным обслуживанием официальных устройств (через авторизованные сервисные центры) обычно не возникает. Сменные иглы и картриджи Ortofon также широко доступны.

Характеристики

• Включает собственный усилитель
• Может использоваться с внешними усилителями
• Поддерживает стриминг через Bluetooth

Juke Box E1 поставляется с картриджем Ortofon OM 5E, который с успехом используется и в стандартном E1: это хороший универсал, легко поддающийся апгрейду (путем замены иглы). Но самые значимые особенности скрыты внутри: там находятся встроенный фонокорректор и усилитель класса D мощностью 2×50 Вт. Это делает устройство полноценной Hi-Fi системой: просто подключите колонки (свои или купленные), никакие другие компоненты не нужны.

Опорный диск имеет пассиковый привод для снижения механических шумов. В дополнение к выходам предусмотрен линейный вход для подключения другого источника звука (например, CD-плеера). Также можно транслировать музыку со смартфона по Bluetooth.

Как и в случае с E1, здесь нет автоматики: устанавливать иглу на пластинку и возвращать тонарм на место нужно вручную.

Оценка характеристик: 4/5

Качество звука

• Музыкальный, вовлекающий и развлекающий
• Приличный бас и воздушные верха
• Может играть довольно громко

Ранее протестировав Pro-Ject E1, мы хорошо представляли, чего ожидать: проигрыватели Pro-Ject очень музыкальны, и E1 с головкой Ortofon OM 5E отлично справляется с широким спектром жанров, включая классический рок и электронную поп-музыку.

Как и у E1, звуковая сцена была чистой и детальной, с отличным разделением инструментов и в целом нейтральной подачей с легким оттенком теплоты. Это тот проигрыватель, который заставляет вас невольно улыбаться во время прослушивания. Бас-гитары звучат собранно, без «резинового» гула, многослойный вокал и синтезаторные партии четко позиционированы, и вы часто будете слышать детали, которые другие проигрыватели передают не так отчетливо. Музыка с богатыми аранжировками доставляет особое удовольствие, но мы также повеселились, включив погромче шумный гитарный рок (к неудовольствию соседей). Слушать этот аппарат очень приятно.

Главное отличие, конечно, в том, что у Juke Box есть собственный тракт усиления — а если вы купите комплект, то и собственные колонки. Усилитель выдает 2×50 Вт на 4 Ом, и я была впечатлена его работой по сравнению с доступными отдельными интегральниками.

Используете ли вы колонки Pro-Ject или свои собственные, заметна разница в объемности сцены при сравнении Bluetooth-стриминга и винила. Это недостаток самого Bluetooth, а не усилителя или колонок, но возникает ощущение, что в беспроводном режиме вы не раскрываете потенциал Juke Box на 100%.

Колонки Pro-Ject из комплекта имеют частотный диапазон от 55 Гц до 20 кГц. Это приличный показатель для полочников такого размера, лишь немного уступающий диапазону 52 Гц — 28 кГц у колонок Bowers & Wilkins, с которыми я обычно провожу тесты.

Как и B&W, это двухполосные фазоинверторные системы, которые требовательны к размещению: слишком далеко от стены — и может не хватать баса; слишком близко — и его станет слишком много. Мне больше понравилось звучание моих B&W с тем же встроенным усилителем Juke Box — они показались чуть более масштабными и воздушными, но колонки Pro-Ject все же играют очень живо и увлекательно.

Оценка звука: 4/5

Дизайн

• Это Pro-Ject E1, но массивнее
• Выглядит отлично, несмотря на увеличившиеся габариты
• Сохраняет фирменный минимализм

Как следует из названия, Pro-Ject Juke Box E1 имеет много общего с родственной моделью Pro-Ject E1. И хотя внешне они очень похожи, Juke Box немного массивнее, ведь это не просто «вертушка», а комбайн с мощным блоком питания.

Это последнее поколение отмеченной наградами системы «все в одном». Как и прежде, она предоставляет все необходимое для наслаждения винилом, кроме колонок. От предыдущей версии новинку отличает новый тонарм, переработанная система привода субдиска и электронный переключатель скорости (33/45 об/мин).

Juke Box оснащен тем же антирезонансным опорным диском из ABS-полимера, что и обычный E1. В одном из углов стола (шасси) расположен небольшой ЖК-дисплей, отображающий выбранный вход и громкость. Как и раньше, он находится на верхней плоскости, поэтому показания видны, только если подойти к проигрывателю вплотную.

Чтобы приблизиться к дзен-подобной простоте обычного E1, создатели Juke Box спрятали некоторые элементы управления. Переключатель скорости перенесен под переднюю часть стола, тумблер питания также находится снизу. Разъемы для колонок, линейный вход/выход и гнездо питания расположены сзади. Спереди есть единственный регулятор (энкодер): вращение меняет громкость, нажатие переключает входы. Также всем можно управлять с пульта ДУ.

Доступны четыре варианта отделки: глянцевый белый, красный или черный, а также «под орех». Все комплектуются прозрачной акриловой пылезащитной крышкой. Крышка стандартная, но при открывании она задевает антенну Bluetooth — мелочь, но заметная.

Оценка дизайна: 4/5

Удобство использования и настройка

• Чрезвычайно дружелюбен к пользователю
• Небольшой дисплей показывает активный вход
• Пульт ДУ в комплекте

Pro-Ject E1, на котором основан Juke Box, — предельно простой в использовании проигрыватель. Juke Box идет еще дальше: если E1 нужно подключать к усилителю, то здесь он уже внутри. Прижимная сила тонарма настроена на заводе, так что сборка сводится к минимуму: надеть пассик, установить диск и мат, подключить колонки.

Важное отличие — наличие дисплея. Он прост и информативен: показывает уровень громкости и выбранный вход.

Единственное, чего здесь не хватает для полного комфорта новичка, — это автостопа или автовозврата тонарма. Это было бы приятным дополнением, учитывая целевую аудиторию аппарата. Но это не критичный недостаток.

Оценка удобства: 4.5/5

Соотношение цены и качества

• Разумная цена за комбинацию проигрыватель/усилитель
• Трудно найти достойного конкурента за эти деньги

Pro-Ject Juke Box E1 стоит примерно вдвое дороже обычного E1, но разница в цене оправдана наличием мощного усилителя. Найти приличный отдельный усилитель и вертушку за эту общую сумму будет непросто, к тому же устройство «все в одном» банально занимает меньше места. В этом плане Juke Box — отличная покупка, а наличие Bluetooth — приятный бонус.

Однако возникает вопрос целесообразности в долгосрочной перспективе: вы теряете гибкость апгрейда. Вы не сможете заменить усилитель на более мощный для сложной акустики, не меняя проигрыватель. И не сможете сменить «вертушку», оставив усилитель.

Если вы не планируете кардинально менять систему в будущем или вас не смущают потенциальные траты, то проблемы нет. Но это делает Pro-Ject Juke Box E1 решением с нюансами: фантастический вариант для старта, который может стать ограничивающим фактором, если ваши аудиофильские амбиции вырастут.

Оценка ценности: 4/5

Таблица оценок

Альтернативы

Pro-Ject E1

Если вы ищете доступный проигрыватель Pro-Ject и у вас уже есть усилитель, то родственная модель E1 (без приставки Juke Box) — идеальный вариант. Это предельно простой аппарат с теплым, богатым звучанием по отличной цене. Доступен в версиях с фонокорректором или Bluetooth.

Lenco LS-410

Мы не были в восторге от этого проигрывателя в нашем обзоре, но он превосходит Pro-Ject по функционалу, так как включает в себя еще и встроенные динамики. Если вы действительно хотите максимально сэкономить место и деньги, можно рассмотреть этот вариант.

Как мы тестировали

• Использовался в течение нескольких недель с коллекцией пластинок и стримингом Apple Music
• Сравнивался с Pro-Ject E1
• Тестировался с опциональными колонками Pro-Ject и собственной акустикой обозревателя; со встроенным усилителем и в режиме чистого проигрывателя

Я тестировала Pro-Ject Juke Box E1 дома в течение нескольких недель параллельно с моделью Pro-Ject E1. Проигрыватель подключался через собственный усилитель как к комплектным колонкам Pro-Ject, так и к моим полочникам Bowers & Wilkins.

Я также подключала Juke Box к внешнему усилителю Onkyo, обходя его встроенный усилительный тракт; как и ожидалось, в таком режиме он звучал идентично обычному E1. На обоих проигрывателях я внимательно слушала хорошо знакомые альбомы в широком диапазоне жанров: от сочного яхт-рока до шумного панка и мелодичного синти-попа.

ЛУЧШИЕ ВИНИЛОВЫЕ ПРОИГРЫВАТЕЛИ: ВЫБОР ЭКСПЕРТОВ