Плюсы и минусы Monarch HG для природы
Обзор Nikon Monarch HG 10×42: бинокль премиум-класса с ED-стеклом, влагозащитой и малым весом. Тесты для орнитологии и путешествий.
Бинокль Monarch HG 10×42 с крышей-призмами — выдающаяся модель. Он тонкий, лёгкий и невероятно простой в использовании. Бинокль заполнен азотом, он защищён от запотевания и водонепроницаем, а значит, подойдёт для съёмки в любых погодных условиях. Мы рекомендуем эти бинокли 10×42 всем, кому нужна лучшая оптика на рынке. Единственное, чего им не хватает, — встроенной стабилизации. В остальном они практически безупречны.
Почти нулевая хроматическая аберрация в реальных условиях
Острые, как бритва, виды
Тонкий и легкий
Сумка для переноски должна иметь шейный ремень
Небольшое количество цветных вкраплений
Nikon Monarch HG 10×42 — это бинокль с крышей-призмами, оснащенный системой линз Field Flattener и стеклом со сверхнизкой дисперсией (ED), которые обеспечивают максимально четкое изображение по всему полю зрения. Линейка Monarch HG, созданная по тем же высоким стандартам, что и линзы премиум-класса, предназначена для наблюдения за птицами в широком поле зрения и отслеживания диких животных. Всё, что входит в комплект поставки этого бинокля, выглядит премиально, будь то чехол для переноски, шейный ремешок или защитные крышки для объективов.
При 10-кратном увеличении они позволят вам визуально приблизиться к объекту съёмки, а объективы диаметром 42 мм пропустят достаточно света, чтобы вы могли работать даже в сумерках. К счастью, этот бинокль заполнен азотом, а значит, он не запотеет, когда вы будете перемещаться между холодными и тёплыми участками. Кроме того, он полностью водонепроницаемый, поэтому вы можете использовать его под проливным дождём, а если уроните в водоём, то сможете спокойно достать его, так как он будет работать на глубине до пяти метров в течение десяти минут.
Характеристики Nikon Monarch HG 10×42

- Дизайн: Призма на крыше
- Выходной зрачок: 4,2 мм
- Вынос оправы: 17 мм
- Вес: 680 г
- Размеры: 145 x 131 x 56 мм
- Увеличение: в 10 раз
- Объективы: 42 мм
- Долговечность: водонепроницаемость и защита от запотевания
Основные характеристики Nikon Monarch HG 10×42

При открытии коробки с биноклем Nikon Monarch HG 10×42 сразу становится ясно, что все в нем выглядит и ощущается премиально. От превосходного качества сборки, которое мы привыкли видеть и любить в продукции Nikon, до удобной рукоятки, работы механизма удаления выходного зрачка и диоптрийной коррекции и даже золотого покрытия прибора. В отделе дизайна не оставили без внимания ни одну деталь.
Чехол для переноски оснащён надёжной застёжкой, а на крышке есть металлическая бирка с названием. Шейный ремешок сделан из мягкого амортизирующего неопрена, который не натирает шею, в отличие от тонких пластиковых ремешков. Крышки объективов также прикреплены к концам бинокля, поэтому, когда вы снимаете их, чтобы посмотреть в бинокль, они не потеряются на полу или в сумке. Крышки окуляров соединены между собой и оснащены ремешком для быстрого надевания и снятия в полевых условиях.
Nikon Monarch HG 10×42. Сборка и управление

Бинокль Monarch уверенно лежит в руке, но при этом приятен на ощупь благодаря прорезиненному корпусу из магниевого сплава. Несмотря на то, что бинокль изготовлен из металла, Nikon удалось снизить его вес за счёт использования магниевого сплава, и теперь он весит всего 680 г.
Колесо фокусировки очень плавное, как у объективов Nikon с байонетом Z, но при этом обеспечивает достаточное сопротивление при вращении, чтобы предотвратить случайную расфокусировку во время использования. Колесо также невероятно точное, с большим диапазоном фокусировки, что позволяет наблюдателям точно настраивать точку фокусировки.
Единственное, что, по нашему мнению, можно улучшить в этих биноклях, — это добавить стабилизацию. По сравнению с 10x32IS от Canon их было немного сложнее удерживать неподвижно при наблюдении за дикой природой, потому что в них нет встроенного механизма для стабилизации. Тем не менее, если вы собираетесь использовать традиционный бинокль без стабилизации, то это ваш выбор благодаря его лёгкому весу и удобной рукоятке. Стабилизация — это не совсем то, что нужно для бинокля, поэтому мы снимаем ползвезды с идеального пятизвездочного обзора.
Что нам действительно понравилось в бинокле Nikon Monarch HG 10×42, так это кольцо регулировки диоптрий. При использовании бинокля в какой-то момент вы неизбежно обнаружите, что, как бы тщательно вы ни настраивали диоптрии (чтобы компенсировать разницу в фокусировке между глазами), они смещаются, и вам приходится настраивать их заново.
Однако компания Nikon предусмотрительно встроила механизм, похожий на муфту сцепления, для фиксации диоптрий. Если вы хотите изменить диоптрии, просто потяните за стопорное кольцо диоптрий и поверните его по необходимости. Затем, когда вы будете готовы, нажмите на него, и диоптрии зафиксируются на месте.
Nikon Monarch HG 10×42. Производительность

Если вы хотите смотреть в бинокль, в котором почти нет хроматической аберрации (рассеивания цвета), выбирайте Monarch HG 10×42. Даже в самый яркий день, когда мы направляли Monarch на нижнюю часть лесистой местности, окружённой ярко-голубым безоблачным небом, было трудно разглядеть какую-либо хроматическую аберрацию. Только когда мы тщательно проанализировали сцену, мы заметили небольшое пурпурное или фиолетовое свечение вокруг самых контрастных краёв.
Всё это благодаря стеклу Nikon со сверхнизкой дисперсией (ED), которое помогает сфокусировать весь спектр цветов в одной точке, благодаря чему свет и цвета выглядят так же, как при наблюдении невооружённым глазом. В сочетании с высочайшей резкостью по всему полю зрения это обеспечивает такую же оптическую чёткость, как в биноклях. Компания Nikon использовала систему выравнивания поля, чтобы изображение не становилось размытым по краям поля зрения, а также нанесла многослойное покрытие на все стеклянные и призматические элементы прибора для улучшения светопропускания (по имеющимся данным, коэффициент пропускания составляет 92 % или выше).
Благодаря широкому полю зрения (121 м на расстоянии 1000 м) с их помощью легко обнаруживать и отслеживать диких животных. Бинокли с большим увеличением значительно усложняют задачу по отслеживанию перемещения животных. Их также можно использовать в ручном режиме, но, как и у большинства биноклей, у Nikon есть крепление на передней части корпуса, которое можно открыть, открутив значок Nikon и навинтив бинокль на соответствующее крепление для штатива или адаптер.
Nikon Monarch HG 10×42. Конкуренты
Несмотря на то, что рассмотренные здесь бинокли Monarch великолепны, существует множество других биноклей, которые могут составить конкуренцию Nikon в этой категории. Упомянутые выше бинокли Canon 10x32IS немного отличаются тем, что у них объективы диаметром всего 32 мм, но при этом они оснащены технологией стабилизации изображения. Удивительно, но они всего на 400 фунтов дороже, и если вы уже готовы потратить тысячу фунтов на пару биноклей, возможно, это будет лучшим решением, если у вас дрожат руки.
Если вас не слишком беспокоит компактность конструкции с крышей-призмой и вы готовы потратить примерно десятую часть стоимости, то бинокль Nikon 10×50 Aculon A211 — отличный вариант. Благодаря более крупным 50-миллиметровым объективам он обеспечивает потенциально более яркое изображение, чем Monarchs, и станет отличной первой парой биноклей, если вы хотите начать с чего-то недорогого.
Nikon Monarch HG 10×42. Вердикт
В целом, Monarch HG 10×42 — это не тот бинокль, который вы купите в первую очередь, если только у вас нет значительного бюджета. Однако их оптические характеристики, прочная конструкция и премиальное качество делают их одними из лучших биноклей, которые можно купить.
Мы были в восторге от каждого сантиметра этих биноклей и в восторге от того, насколько они лёгкие. Поскольку они достаточно тонкие, чтобы поместиться в (большой) карман пальто, а неопреновый ремешок очень гладкий и мягкий, мы, скорее всего, не захотим снимать их, разве что за обедом или ужином.
Ознакомьтесь с нашим обзором Nikon Aculon T02 10×21










