Обзор Ruark Audio R610: получить всё и сразу — реально

Потоковый усилитель Ruark Audio R610 должен стать для вас лёгкой прогулкой, и вот почему.

Потоковые усилители — это всегда компромисс. Они должны сочетать в себе усилитель, ЦАП, предусилитель, несколько протоколов беспроводной потоковой передачи и поддержку десятков различных музыкальных приложений — и всё это в одном устройстве. Сделать так, чтобы все эти элементы работали слаженно и обеспечивали отличное звучание, — непростая задача.

Однако компания Ruark Audio имеет многолетний опыт успешного объединения нескольких функций в одном устройстве.

От настольных колонок с питанием и Bluetooth (MR1 Mk2), интеллектуальных радиоприемников с функцией потоковой передачи (R1S, R2 Mk4) и универсальных музыкальных систем (R410) — компания Ruark уже доказала, что может сочетать в себе множество функций, обеспечивая при этом отличный звук, стильный дизайн и простоту использования.

Ruark Audio R610: сборка и дизайн

В отличие от других продуктов Ruark, R610 не содержит динамиков. Это полностью электронное устройство.

Внутри Ruark R610 имеет усилитель класса D мощностью 75 Вт на канал и ЦАП Burr Brown, поддерживающий файлы высокого разрешения до 32 бит/384 кГц.

Используются высококачественные компоненты, а также импульсный источник питания, обеспечивающий эффективную и оптимизированную подачу энергии в систему. В ней даже есть фонокорректор с подвижным магнитом, а платформа потоковой передачи идентична той, что мы использовали в пятизвездочной системе R410.

Ruark Audio R610 выглядит потрясающе, что нетипично для продукции Ruark. Стильный дизайн и высокое качество сборки — эта «музыкальная консоль» (как её называет Ruark) будет уместна в любом интерьере.

Деревянные решётки ручной работы и металлические детали на передней панели, которые также можно увидеть в других продуктах серии R100, включая соответствующие динамики Sabre-R, выглядят элегантно, и всё устройство выполнено качественно.

Большой 12,5 см полноцветный TFT-сенсорный экран великолепен: чёткий, информативный, удобный для чтения и использования, с хорошим контрастом для отображения обложек альбомов.

Это не сенсорный интерфейс, но он придаёт Ruark Audio R610 гармоничный баланс современной и ретро-эстетики в любом из двух вариантов отделки.

Ruark Audio R610: технические характеристики

• Мощность:75 Вт на канал
• Функции потоковой передачи:Bluetooth 5.1 (aptX HD), AirPlay 2, Google Chromecast, DNLA, UPnP, Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, Amazon Music, Deezer, BBC Sounds, интернет-радио, FM- и DAB/DAB+ тюнеры
• Сеть:Wi-Fi, Ethernet
• Входы: HDMI eARC, оптический, линейный RCA, Phono MM, USB-C
• Выходы:линейный уровень RCA, сабвуферный выход
• Выход для наушников:Нет
• Максимальное разрешение файла:32 бита/384 кГц
• Размеры (высота x ширина x глубина):9,5 x 30 x 28 см
• Вес:4,1 кг
• Отделка:x 2 (шпон из грецкого ореха, матовый угольный лак)

Компактные размеры также являются преимуществом. В сочетании с динамиками Sabre-R, которые можно приобрести в комплекте, он хорошо подходит для небольших помещений

Ruark Audio R610 оснащён культовым контроллером RotoDial от Ruark, дизайн которого также воспроизводится в отдельном пульте дистанционного управления, который вы получаете в комплекте. Этот идентичный ручной пульт RotoDial особенно удобно лежит в руке и является продуманным тактильным способом управления R610.

Более того, он подключается к основному устройству через Bluetooth, а не через инфракрасный порт, то есть вам не нужно находиться в прямой видимости с устройством, чтобы управлять им.

Требуется некоторое время, чтобы привыкнуть ко всем значкам и понять, что делает каждая кнопка, но как только вы ознакомитесь со всеми функциями, всё станет проще простого.

Кнопки быстрые и работают плавно, а круговой циферблат позволяет легко прокручивать все источники и пункты меню.

Ещё одна замечательная деталь от Ruark — пара 3-метровых акустических кабелей в комплекте. Это очень необычно, но мы рады такому дополнению — не припомним, когда в последний раз в комплект поставки входили акустические кабели.

Это упрощает настройку вашей системы, особенно если это ваша первая Hi-Fi-система и вы не знакомы с традиционными раздельными компонентами. Вам не нужно отдельно покупать кабели для колонок (которые могут стоить дорого).

Кабели хорошо заплетены, оснащены штекерами типа «банан» и хорошо работают. Это также хороший вариант для модернизации, поскольку производительность R610 улучшилась, когда мы заменили их на более качественные акустические кабели.

Ruark Audio R610: особенности и возможности подключения

Потоковый усилитель Ruark Audio R610 просто переполнен функциями. Что касается беспроводной потоковой передачи, поддерживаются все популярные протоколы и новейшие приложения.

Мы начали тестировать Ruark Audio R610, когда в мае был запущен Qobuz Connect, и новая функция работала без сбоев. Tidal Connect и Spotify Connect также доступны в меню, как и поддержка Amazon Music и Deezer.

Вы также можете выбрать потоковую передачу со своего смарт-устройства с помощью AirPlay 2, Chromecast или Bluetooth (подключение быстрое и простое), а совместимость с DLNA и UPnP означает, что вы сможете воспроизводить свою цифровую музыкальную коллекцию, хранящуюся на медиасерверах или устройствах NAS в той же сети.

Мы протестировали как Wi-Fi, так и проводное подключение Ethernet, и они показали стабильную работу на протяжении всего тестирования.

Ruark Audio R610 с гордостью демонстрирует своё радиотехническое наследие: FM- и DAB/DAB+ радиоприёмники включены в комплект наряду с обычными интернет-радиостанциями. Есть даже встроенная поддержка приложения BBC Sounds.

На R610 можно сохранить до 20 предустановок, что упрощает доступ к вашим любимым плейлистам и радиостанциям.

На этом этапе стоит отметить, что здесь нет специального приложения. Это необычно для потокового усилителя, но Ruark R610 можно использовать и без него.

Если вы используете Qobuz, Tidal, Apple Music или BBC Sounds, то в качестве естественного контроллера воспроизведения выступает встроенное приложение, а Ruark Audio R610 автоматически определяет, хотите ли вы, например, осуществлять потоковую передачу через режим Connect или AirPlay.

При работе с большими музыкальными библиотеками интерфейс планшета или смартфона становится необходимым, поэтому рекомендуется использовать стороннее приложение, такое как M-Connect.

R610 также не перегружен множеством настроек и возможностей персонализации, как это предлагается на стриминговой платформе BluOS или WiiM, поэтому в приложении нет особой необходимости.

Настройки меню Ruark Audio R610 просты и предлагают понятные опции, которые легко выбрать с помощью физических кнопок управления.

Руарк также подтвердил нам, что в октябре будут добавлены новые функции, в том числе возможность скрывать источники, которые вы не используете, функция будильника и поддержка воспроизведения через Bluetooth-наушники.

Это что касается потоковой передачи, но Ruark Audio R610 также имеет множество физических разъёмов. В нём есть довольно хороший фонокорректор с подвижным магнитом для вашего проигрывателя, вход HDMI ARC для подключения к телевизорам, а также цифровые оптические и аналоговые входы RCA.

Также имеется вход UBC-C, поддерживающий воспроизведение звука; сюда же можно подключить специальный привод R-CD100 CD от Ruark.

У нас не было под рукой R-CD100, но мы использовали наш эталонный проигрыватель Cyrus CDi с аналоговым и оптическим входами, а наш проигрыватель Rega Planar 3 RS Edition был подключен к фонокорректору в рамках нашего прослушивания.

Единственная проблема, с которой мы столкнулись во время тестирования, заключалась в том, что два аналоговых входа сначала не издавали никаких звуков. Сброс к заводским настройкам быстро устранил эту проблему, и с тех пор у нас не возникало никаких проблем с аналоговой частью.

Ruark Audio R610: звук

Мы начинаем тестирование R610 с подключения к нашим эталонным колонкам Epos ES-7N, и нас встречает чистый, просторный и открытый звук.

Это динамичная и детализированная презентация, позволяющая высоким частотам звучать ярко, но при этом не затмевать басовые партии. Низкие частоты звучат насыщенно и мощно, а чёткое и гибкое чувство ритма полностью погружает нас в атмосферу исполняемой песни.

Резкие и блестящие грани Starburster от Fontaines D.C. звучат чётко и уверенно, но никогда не кажутся тонкими или резкими.

В «Проклятии» Агенса Обеля виолончель и фортепиано звучат насыщенно и объёмно, а звуковой ландшафт многослойный. Ruark Audio R610 обеспечивает приятную широту звучания, когда оркестровые произведения сменяют друг друга, а нарастающее крещендо звучит драматично и весомо.

Мы проигрываем понемногу всего, начиная с Дасти Спрингфилд 60-х и заканчивая Боуи 70-х, гранж-роком 90-х и современной блестящей поп-музыкой, и R610 всё это выдерживает.

Фортепианные ноты скользят плавно, но с достаточной силой, когда кончики пальцев касаются слоновой кости; неистовая энергия Outkast в B.O.B. передаётся с воодушевлением и напором; голоса звучат чётко и динамично.

Что касается подбора динамиков, у нас сложилось впечатление, что Ruark Audio R610 немного уступает нашей эталонной паре; что он звучит не так свободно и живо, как мы ожидали.

Мы заменили наши колонки Epos на среднебюджетные Bowers & Wilkins 606 S3 — все положительные качества R610 по-прежнему на месте, но эта комбинация всё равно звучит довольно сдержанно.

Только после подключения динамиков Ruark Sabre-R R610 начинает по-настоящему блистать.

Теперь R610 оживает. В его звучании больше энергии, средние и высокие частоты звучат ярче и слаще, и мы замечаем явное улучшение ритмической гибкости и плавности.

Вокал, в частности, звучит гораздо более естественно и непринуждённо — при прослушивании через динамики Sabre-R вы можете уловить больше нюансов в эмоциях и интонациях голосов.

В целом, это более захватывающий и динамичный звук. Динамики Sabre-R явно настроены в соответствии с R610, поэтому вполне логично, что в паре они звучат лучше всего.

В нашем специальном обзоре Sabre-R эти небольшие колонки описаны более подробно, но пусть вас не смущает их рейтинг в четыре звезды — они и Ruark Audio R610 дополняют друг друга, как две части пазла. Они идеально сочетаются друг с другом, подчёркивая сильные стороны друг друга и обеспечивая целостное звучание.

Если вы планируете приобрести R610, то наиболее естественным дополнением к нему будет Sabre-R.

Если у вас мало места и вам нужна пара колонок ещё меньшего размера, то Neat Iota II — хороший вариант. Их энергичность и динамичность хорошо сочетаются с R610, хотя они, возможно, не такие изысканные, как пара Ruark.

В остальном звучание Ruark Audio R610 одинаково на всех входах. Встроенный фонокорректор имеет приличное качество, что не всегда является гарантией для потоковых усилителей. Мы бы порекомендовали Rega Planar 2/Nd3 или Pro-Ject Debut Evo 2 в качестве хороших вариантов для R610.

Потоковый усилитель хорошо справляется с записями разного качества, но не слишком зацикливается на этом. Он воспроизводит альбомы в высоком разрешении, транслируемые с нашего сервера Naim, с той же тщательностью и вниманием, что и потоковые Bluetooth-трансляции с iPhone.

Независимо от того, как вы слушаете, Ruark Audio R610 не лишает вас возможности прочувствовать меняющееся настроение и атмосферу песни. Ruark просто старается передать музыку как можно более достоверно, чтобы мы могли насладиться основной идеей музыки.

Для такого типа устройств, выполняющих множество различных задач, это очень производительный аппарат. Ruark Audio R610 значительно превосходит по производительности отмеченный наградами Technics SA-C600 (сейчас его можно приобрести примерно за 180 тыс. рублей).

Существует множество потоковых усилителей в разных ценовых категориях, которые обеспечивают отличную производительность наряду с широким набором функций и характеристик, но не могут удовлетворить все потребности в каждом аспекте.

С R610 от Ruark это выглядит — и звучит — легко. Музыка, которую он воспроизводит, особенно в сочетании с динамиками Ruark Sabre-R, звучит удивительно приятно.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: WIIM AMP ULTRA: ПОТОКОВЫЙ УСИЛИТЕЛЬ, КОТОРЫЙ МЫ ЖДАЛИ

Ruark Audio R610: вердикт

Если вы хотите сделать значительный шаг вперёд и приблизиться к звучанию раздельных Hi-Fi-систем, мы бы порекомендовали более дорогой Naim Uniti Atom.

Но потоковый усилитель Ruark Audio R610 — прекрасный пример того, чего можно добиться в такой компактной, многофункциональной форме и по такой цене.

R610 — это великолепный образец дизайна, он удобен в использовании, и независимо от того, какую музыку вы слушаете — винил, стриминг, компакт-диски, радио — он обеспечивает увлекательное и убедительное звучание.

Баллы

• Звук: 5
• Особенности: 5
• Сборка: 5

Radiotehnika Старт — виниловая классика в новом формате

Авторитетная российская компания с вековой историей предлагает качественный проигрыватель винила со сбалансированной конструкцией, широкой функциональностью, богатыми системными возможностями, привлекательным дизайном, великолепным звучанием и лучшим на рынке соотношением цена/качество.