Обзор Marshall Kilburn III: изысканное блюдо для гурманов

Marshall Kilburn III — новейшая модель в линейке Bluetooth-колонок среднего размера, которая сочетает в себе мощный звук и удобный портативный дизайн. Эта модель призвана превзойти свою предшественницу благодаря значительно увеличенному времени автономной работы, улучшенному внешнему виду и обновлённой акустике. Но за всё это приходится платить. Так стоит ли Kilburn III дополнительных затрат?

Что ж, учитывая поистине масштабные улучшения по всем направлениям, я искренне верю, что ответ — «да». Некоторые из представленных здесь обновлений полностью меняют правила игры, особенно в том, что касается увеличения времени автономной работы. Marshall Kilburn III может работать 50 часов — да, 50 часов — что более чем в два раза превышает время работы его предшественника, которое составляло чуть более 20 часов. Благодаря увеличенному времени автономной работы Kilburn III может работать дольше, чем любая другая колонка Marshall, и намного дольше, чем большинство конкурентов в этой ценовой категории и с таким размером.

Что действительно выделяет эту модель — даже на фоне некоторых лучших Bluetooth-колонок — так это её превосходное качество звука. Но давайте проясним: другие улучшения, такие как защита от пыли и влаги по стандарту IP54, более изящная конструкция и премиальная золотая панель управления, в совокупности делают Kilburn III намного лучше его предшественника, Marshall Kilburn II.

Да, в Marshall Kilburn III полностью переработана акустика, а также улучшено стереозвучание на 360 градусов. И результаты этих изменений поразительно хороши. Эта акустическая система воспроизводит невероятно чистый, мощный бас, фантастически выразительные средние частоты и энергичные высокие частоты. Независимо от того, какой жанр музыки вы предпочитаете — классику, хаус или рок, — Marshall Kilburn III справится с любой задачей благодаря прекрасному полнозвучному всенаправленному звуку, который вызывает привыкание.

Кроме того, вы можете легко настроить звук по своему вкусу с помощью тактильных регуляторов на верхней панели колонки или в приложении Marshall. В сопутствующем программном обеспечении есть несколько предустановок эквалайзера, пятиполосный эквалайзер и даже функция компенсации размещения, которая оптимизирует звук в зависимости от вашего местоположения. Вы действительно можете легко настроить звук под себя, где бы вы ни слушали музыку.

Есть ещё множество функций, которые можно разблокировать, например экономия заряда батареи, Auracast и функция внешнего аккумулятора, которая позволяет заряжать телефон через порт USB-C в Kilburn III.

Пожалуй, самое привлекательное в этой модели — её потрясающий внешний вид. За годы работы Marshall мы привыкли к тому, что компания создаёт невероятно красивые устройства. Привлекательный ретро-дизайн, вдохновлённый ламповыми усилителями, прекрасно воплощается в колонках, наушниках, а теперь даже в звуковых панелях, после выпуска модели Marshall Heston 120 с рейтингом в пять звёзд. И Marshall Kilburn III не стал исключением.

В отличие от Kilburn II, великолепные золотистые детали, использованные здесь для логотипа и элементов управления, действительно создают ощущение премиальности. Добавьте к этому аккуратные решётки динамиков на передней и задней панелях, удобные регуляторы и переключатели, а также ремешок из красного бархата, и вы получите образец дизайнерского мастерства.

Как я уже упоминал ранее, за услуги Marshall Kilburn III вам придётся выложить немалую сумму. Он дороже, чем стоил Kilburn II на момент запуска. Тем не менее улучшения поразительны, и эта модель не уступает таким премиальным конкурентам, как Sonos Move 2 и Bose SoundLink Max.

В целом Marshall Kilburn III — это образцовая Bluetooth-колонка, которая идеально справляется со всем самым важным. Потрясающий звук? Есть. Роскошный внешний вид? Есть. И отличный набор функций? Тоже есть.

Конечно, если вам нужен вариант, который идеально подойдёт для пляжа, то его защита по стандарту IP54 может оказаться не совсем достаточной, и я бы посоветовал вам обратиться к нашему руководству по лучшим водонепроницаемым колонкам. Но если вам нужна по-настоящему эффектная колонка с лучшим в своём классе временем автономной работы и мощным звуком, то это одна из лучших Bluetooth-колонок на рынке.

Обзор Marshall Kilburn III: цена и дата выхода

• 29,6 тыс. рублей
• Выпущен в мае 2025 года

Marshall Kilburn III был впервые представлен в конце мая 2025 года, почти через семь лет после выхода его предшественника, Kilburn II. Цена отражает множество улучшений, о которых я подробно расскажу ниже.

Вы можете приобрести Marshall Kilburn III в чёрном и латунном или кремовом цвете, но выбранный вами вариант практически не повлияет на цену колонки.

Обзор Marshall Kilburn III: характеристики

• Компактное размещение
• Удобное приложение-компаньон с неплохими настройками эквалайзера
• Колоссальный срок службы батареи

Marshall Kilburn III обладает многими ключевыми функциями, которые вы ожидаете увидеть в современной Bluetooth-колонке. Вы получаете все базовые функции, такие как многоточечное подключение и быстрое сопряжение, но в приложении Marshall можно разблокировать гораздо больше возможностей.

Например, есть функция компенсации размещения, с помощью которой можно указать, находится ли динамик близко к краю, стене или углу, и динамик будет соответствующим образом адаптировать вывод звука. Я перепробовал все возможные настройки и обнаружил, что все они существенно влияют на качество звука, поэтому убедитесь, что вы правильно настроили систему для своего помещения.

Есть также несколько полезных опций эквалайзера. Да, времена, когда можно было просто настроить низкие и высокие частоты, прошли. Marshall предусмотрел пятиполосный эквалайзер, с помощью которого можно настроить эквалайзер по своему вкусу. Кроме того, вы можете выбрать один из нескольких предустановленных режимов, например усиление низких, средних или высоких частот.

Среди других полезных функций Marshall Kilburn III: возможность экономии заряда батареи, например снижение скорости зарядки при температуре, выходящей за пределы оптимального диапазона; Auracast настройка трансляции; а также настройка M-кнопки, которая позволяет изменить функцию сочетания клавиш «M» на панели управления колонки.

Суть в том, что все основные функции доступны, и с ними очень легко работать в приложении Marshall. Однако есть несколько функций, которых нет в колонках конкурентов.

Например, здесь нет встроенного микрофона для высококачественной громкой связи, который есть в таких моделях, как Sony ULT Field 3. Кроме того, здесь нет возможности сопряжения нескольких колонок (т. е. нет эквивалента JBL PartyBoost), поэтому, если вам недостаточно 100 % громкости или вы хотите создать многокомнатную систему с Bluetooth, возможно, вам стоит обратить внимание на более крупный вариант из нашего руководства по лучшим колонкам для вечеринок. Обычно я не держу под рукой несколько одинаковых колонок и предпочитаю, чтобы звонки были более конфиденциальными. То есть ни одна из этих отсутствующих функций меня особо не беспокоила.

Однако, пожалуй, самая лучшая особенность Marshall Kilburn III — невероятно долгое время автономной работы. Она обеспечивает 50 часов воспроизведения, что намного, намного больше, чем у большинства конкурентов в её ценовой и весовой категории. Даже великолепная JBL Xtreme 4 может проработать всего 30 часов с включённой функцией PlayTime Boost. Добавьте к этому возможность заряжать внешние устройства через порт USB-C на колонке, и вы получите настоящий источник энергии.

Оценка характеристик: 4,5 из 5

Обзор Marshall Kilburn III: качество звука

• «Настоящий» стереозвук на 360 градусов
• Невероятный выход низких частот
• Но в целом звук по-прежнему великолепно сбалансирован

Мне посчастливилось протестировать Kilburn III в штаб-квартире Marshall в Стокгольме, Швеция, так что я уже имел представление о возможностях этой акустической системы. Однако, проведя с ней ещё немного времени в нашем музыкальном тестовом зале в Future Labs, я понял, что Kilburn III даже лучше, чем я думал.

Одной из первых особенностей этой колонки, которая меня поразила, был мощный бас — то, что мне также понравилось в звуковой панели Heston 120 от этого бренда. При воспроизведении Keep That Groove от Vitess низкие частоты передавались очень чисто, без заметных искажений или приглушения. Бас никогда не заглушал синтезаторы или вокал, и мне даже не пришлось активировать режим Bass Boost EQ!

Kilburn III обеспечил мне чистое звучание, даже когда я включал музыку на полную громкость. Например, при воспроизведении One-Winged Angel Нобуо Уэмацу пронзительные струнные, зловещие басовые барабаны и наводящий ужас вокал прекрасно дополняли друг друга, не затмевая друг друга. Отчасти это благодаря технологии динамической регулировки громкости Kilburn III, которая автоматически настраивает низкие, средние и высокие частоты, чтобы вы не упустили ни одной детали.

Кстати говоря, Kilburn III способен обеспечить приятное и сложное звучание, несмотря на отсутствие поддержки Bluetooth-кодеков «высокого разрешения», таких как LDAC или aptX Adaptive. Ведущий саксофон из In The Pocket Эрика Дариуса зазвучал в нашем тестовом зале точно и свободно, что привело к детальной и выразительной интерпретации трека. А благодаря «настоящему» стереозвуку динамика мне было всё равно, откуда я слушаю — звук был объёмным и чистым под любым углом.

Даже разделение инструментов удивило меня после того, как я включил Vantablack от Intervals. В миксе хорошо различимы звуки электрогитары, даже несмотря на глубокую, мощную басовую партию и энергичные ударные.

Я действительно протестировал Marshall Kilburn III на самых разных треках и был поражён его способностью с лёгкостью справляться с любыми задачами.

В энергичном рок-треке Are You Gonna Go My Way Ленни Кравица переплетающиеся гитарные партии звучат убедительно, а барабаны расположены так, что слушатель получает совершенно новые впечатления. А в зажигательном танцевальном треке A Fresh Energy Гаскина, который, возможно, не ассоциируется с Marshall, пульсирующий бас никогда не звучит вяло, а более высокие ударные элементы звучат невероятно ярко.

Kilburn III действительно универсален… но при этом хорош в каждой отдельной области.

Оценка качества звука: 5/5

Обзор Marshall Kilburn III: дизайн

• Потрясающие amp-образы
• Отличный физический контроль
• Водонепроницаемость по стандарту IP54 лучше, но ничего особенного

У меня уже есть Marshall Stanmore III, и мне всегда нравилось, как он смотрится в моей гостиной. Мне просто нравится ретро-стиль, который Marshall использует для своих колонок, поэтому вы не удивитесь, узнав, что мне очень нравится внешний вид Marshall Kilburn III.

У него премиальный внешний корпус из искусственной кожи, потрясающе отделанные решётки динамиков на передней и задней панелях, позолоченная панель управления и изящная ручка с красной бархатной нижней частью. Мне не очень понравился белый логотип и чёрная панель управления на Kilburn II, но эта новая модель выглядит гораздо более дорого и станет настоящим украшением любого жилого пространства.

Когда я разговаривал с Маршаллом о Kilburn III, у меня в голове прочно засело ощущение, что эта колонка — «предмет для демонстрации». Меня заверили, что эта колонка не предназначена для конкуренции с прочными моделями компании — например, с Marshall Middleton или Marshall Emberton III. Возможно, это объясняет её довольно посредственный уровень водонепроницаемости.

Kilburn III имеет класс защиты от пыли и влаги IP54, что означает, что он действительно защищён только от брызг воды, но не от струй воды и не от полного погружения в воду. Конечно, многие портативные Bluetooth-колонки теперь имеют класс защиты IP67, а иногда и выше, поэтому, если вам нужна самая надёжная модель, вам, вероятно, стоит поискать что-то другое.

Тем не менее есть и другие конструктивные особенности Kilburn III, которые мне нравятся. Во-первых, тактильные регуляторы на верхней части колонки невероятно эффективны и хорошо сделаны. С их помощью можно регулировать громкость, уровень низких и высоких частот. Также есть кнопка включения и выключения колонки, которая вернулась из других моделей Marshall. Пожалуй, самым интересным физическим элементом управления является кнопка «M», которой можно назначить различные функции, например переключение параметров эквалайзера, с помощью приложения Marshall.

На обратной стороне колонки вы также найдёте порт USB-C для зарядки колонки или внешних устройств, а также порт AUX 3,5 мм, если вы хотите слушать музыку через провод.

Оценка дизайна: 4,5 из 5

Обзор Marshall Kilburn III: ценность

• Дороже, чем его предшественник…
• …но кардинальное улучшение по всем направлениям
• Выгодная цена по сравнению с конкурентами

Я уже несколько раз упоминал об этом в своём обзоре, но Marshall Kilburn III значительно дороже своего предшественника. Однако, учитывая масштаб и разнообразие улучшений, я считаю, что он того стоит.

Время автономной работы значительно увеличено, дизайн стал более премиальным, а переработанная акустика вывела обновлённый Kilburn на новый уровень. Так что он оправдывает каждую потраченную копейку.

И даже по сравнению с некоторыми конкурентами такого же размера я бы не сказал, что цена на Marshall Kilburn III завышена. Например, после тестирования JBL Xtreme 4 2024 года и нашей модели я бы отдал предпочтение Marshall с точки зрения звучания. Конечно, учитывая его возраст, сейчас часто можно найти JBL Xtreme 4 в продаже.

Кроме того, на момент выпуска эта модель была дешевле Bose SoundLink Max. Таким образом, Kilburn III далеко не самая дорогая модель в своей весовой категории.

Оценка ценности: 4,5 из 5

Стоит ли покупать Marshall Kilburn III?

Также обратите внимание

• JBL Xtreme 4. Я по-прежнему считаю JBL Xtreme 4 одной из лучших колонок для вечеринок. Я использовал её для сравнительного тестирования с Kilburn III, и она по-прежнему воспроизводит чистый, отзывчивый и мощный звук, который я запомнил с прошлого года. Эта модель немного прочнее и имеет класс водонепроницаемости IP67. Кроме того, сейчас её можно найти в продаже довольно часто, так что вы сможете купить её дешевле, чем Kilburn III. Читайте наш полный обзор JBL Xtreme 4.
• Bose SoundLink Max. Если вам нужен мощный, насыщенный и сбалансированный звук, Bose SoundLink Max — это вариант премиум-класса. Опять же, у него класс защиты IP67, так что он немного лучше защищён от внешних воздействий. Он тоже великолепен, как и другие колонки линейки SoundLink, но по сравнению с Kilburn III время автономной работы значительно меньше.

Обзор Marshall Kilburn III: как я тестировал?

• Тестировал в течение одной недели
• В основном использовал в нашем центре тестирования музыки в Future Labs
• В основном тестировал с помощью Tidal

Я тестировал Marshall Kilburn III в течение недели, используя все его функции, слушая музыку часами напролет и оценивая все аспекты его дизайна. В основном я использовал колонку в нашей комнате для тестирования музыки в Future Labs, чтобы оценить качество звука в изолированной, контролируемой среде.

Для прослушивания музыки я в основном использовал Tidal, но иногда включал песни и через Spotify. Как всегда, я начал тестирование с прослушивания треков из нашего тщательно подобранного эталонного плейлиста TechRadar, но также прослушал множество треков из своей личной библиотеки. Я провел сравнительный тест с JBL Xtreme 4, чтобы оценить такие аспекты, как мощность низких частот, разделение инструментов и детализация звука.

За время работы в TechRadar я протестировал всевозможное аудиооборудование: от флагманских наушников, таких как Sony WH-1000XM6, до продуктов для домашнего кинотеатра, таких как Marshall Heston 120. Я также написал обзоры множества колонок таких брендов, как Sony, JBL и, конечно же, Marshall. В результате я хорошо знаком с конкурентами Kilburn III, а также с тем, что нужно колонке, чтобы выделиться на высококонкурентном рынке.

ПРОЧТИТЕ ТАКЖЕ ОБЗОР BOSE SOUNDLINK PLUS: ИДЕАЛЬНЫЙ BLUETOOTH-ДИНАМИК… ПОЧТИ