Обзор iPad Air 3 (2019)

iPad Air — неуклюжий, недооценённый средний ребёнок в линейке планшетов Apple.

Нет, он не такой милый, как малыш, 7,9-дюймовый iPad mini, а его традиционный внешний вид делает его незаметным на фоне привлекающих внимание премиальных iPad Pro 11 и iPad Pro 12,9. Нам потребовалось несколько дней тестирования, чтобы понять, почему он по-прежнему актуален в 2019 году.

Это вдвойне актуально, учитывая, что iPad Air 4, выпущенный через год после Air 3, по дизайну и характеристикам гораздо больше похож на iPad Pro. Apple явно пытается вывести линейку Air из статуса «недооценённого среднего ребёнка», и iPad Air 3 — последний пережиток прошлого.

Вы можете приобрести iPad Air 3 и другие планшеты Apple со скидкой в рамках Prime Day 21 июня. Во время мероприятия мы расскажем обо всех выгодных предложениях, которые помогут вам сэкономить.

Со временем мы поняли, что iPad Air 3 — это iPad для тех, кто хочет «немного большего», чем предлагает iPad 9,7 начального уровня. У него превосходный 10,5-дюймовый дисплей с более тонкими рамками, более быстрый чипсет, не уступающий по мощности iPhone XS, и фронтальная камера с более высоким разрешением.

У Air появились новые возможности по сравнению с предшественником: увеличенный объем памяти, совместимость с отличной клавиатурой Apple Smart Keyboard и производительность, вдвое превышающая производительность iPad 9,7. Это гораздо более эффективный инструмент «2 в 1», который станет отличным выбором для тех, кто готовится к новому учебному году.

Нам всё ещё хочется большего. Когда мы тестировали устройство, на нём была установлена iOS 12, что по-прежнему является довольно серьёзным ограничением для «компьютера» от Apple, пришедшего на смену ПК. Конечно, он поддерживает многозадачность, но слишком часто мы обнаруживали, что MacBook лучше справляется с умеренно сложными рабочими процессами. Кроме того, он работает только с Apple Pencil первого поколения, а не с магнитным Pencil второго поколения, и эта дополнительная клавиатура Smart Keyboard не подсвечивается, как клавиатура MacBook. Из-за этого сложно печатать в темноте.

iPad традиционно работает на той же iOS, что и iPhone, но после тестирования iPad компания Apple выпустила собственную операционную систему под названием iPadOS. Мы не тестировали iPadOS на этом iPad, но использовали её на других планшетах, где она отлично работает.

Эта новая операционная система позволяет превратить iPad из большого iPhone в впечатляющую рабочую станцию в стиле Mac с такими функциями, как управление жестами и улучшенная разметка. Ознакомьтесь с нашим разделом iPadOS, чтобы узнать всё, что нужно знать о новой операционной системе.

iPad Air 3 (2019) — это, по сути, переработанная версия iPad Pro 2017, продажи которой Apple прекратила. Он практически идентичен по внешнему виду и обеспечивает до 10 часов автономной работы. Единственное, у него более серьёзные внутренние характеристики, и он устраняет наше главное предубеждение в отношении симпатичного в остальном Pro: у него наконец-то приемлемая цена.

Его можно назвать неуклюжим середнячком в линейке iPad от Apple, но это также самый дешёвый iPad с реальной мощностью и функцией «2 в 1». А это значит, что в преддверии учебного года он может стать последним смеющимся.

Дисплей

• 10,5-дюймовый дисплей с более тонкими рамками — это значительное улучшение по сравнению с 9,7-дюймовыми iPad
• Ламинированный экран меняет качество рисования с помощью Apple Pencil

Это первый iPad Air с 10,5-дюймовым дисплеем Retina и более тонкими рамками. Мы считаем, что он значительно превосходит все 9,7-дюймовые планшеты Apple без приставки Pro, которыми мы пользовались в прошлом. В основном это связано с полностью ламинированным экраном и широкой цветовой палитрой P3.

Благодаря ламинированному дисплею между тонким стеклом сверху и ЖК-панелью снизу почти нет зазора. Экран плотно прилегает к стеклу, что позволяет цветам выглядеть более насыщенными. Разницу с более дешёвым iPad сложно не заметить, и она имеет большое значение, когда вы рисуете прямо на экране с помощью Apple Pencil.

Мы заметили, что экран iPad Air стал более жёлтым, и это связано с тем, что в нём используется технология True Tone от Apple, которая лучше адаптируется к окружающей среде. Без этой настройки экран выглядел очень синим, например, по сравнению с освещением в офисе TechRadar. Снаружи мы оценили антибликовое покрытие экрана, которое есть только у этого нового iPad Air и всех моделей Pro.

Возможно, более тонких рамок, ламинированного экрана, расширенной цветовой палитры, дисплея True Tone и антибликового покрытия нового iPad Air будет достаточно, чтобы убедить людей выбрать этот iPad, а не iPad 9,7, у которого нет ни одной из этих функций.

Дизайн

• Устаревший дизайн, но есть полезные функции: Touch ID и разъём для наушников
• Это самый тонкий iPad без приставки Pro, который продаётся сегодня
• Цвета: серебристый, золотой и «серый космос»

«Это новый iPad Air», — воскликнул я на этой неделе, показывая его коллегам. Их реакция? «Серьёзно? Он совсем не изменился». Я ушёл, сгорая от стыда (но соглашаясь с ними). Не ждите больших изменений от этого традиционного на вид iPad. Он никого не поразит, как iPad Pro 11 и iPad Pro 12,9 с цельным экраном.

Но у него есть любимые фанатами функции, которых нет в новых моделях Pro: разъём для наушников 3,5 мм и такая же надёжная кнопка Touch ID. А размер, хоть и немного отличается от 9,7-дюймовых iPad, позволяет подключать полноразмерную 10,5-дюймовую клавиатуру Apple Smart Keyboard (такую же, как у iPad Pro 10,5).

Это самый тонкий iPad без приставки Pro от Apple — его толщина составляет 6,1 мм (у Pro — 5,9 мм, а у iPad 9,7 — 7,5 мм), а вес — всего 1 фунт (456 г). Название «Air» действительно что-то значит: только iPad mini (2019) легче — его вес составляет 0,66 фунта (300,5 г).

В нижней части корпуса этого iPad расположен традиционный порт Lightning (в новых моделях Pro используется USB-C). Это неплохой вариант для тех, у кого уже есть множество кабелей Lightning, но владельцы новых MacBook, возможно, уже готовы к будущему с USB-C. Нам кажется, что более серьёзным упущением является отсутствие четырёх динамиков, которые были в iPad Pro 10,5 (2017). Здесь, в нижней части планшета, расположены только два динамика.

iPad Air 2019 доступен в трёх цветах: серебристом, золотом и «серый космос». У последнего варианта передняя панель чёрная, а у остальных — белая. Наш золотой обзорный образец немного похож на розовое золото или медь. Как ни странно, розового золота в этом новом iPad нет. На самом деле розового золота нет ни в одном iPad, который Apple продаёт в настоящее время.

Умная клавиатура

• Умная клавиатура легко подключается без Bluetooth
• Цельный тканевый чехол устойчив к пролитым жидкостям и воде
• Без подсветки клавиш сложно печатать в темноте

Совместимость с клавиатурой Apple Smart Keyboard — причина, по которой стоит выбрать iPad Air, а не iPad 9,7 по заманчивой цене, который работает только с Bluetooth-клавиатурами. Это одна из тех функций, от которых нельзя отказываться, если вам нужен iPad для работы в режиме «2 в 1».

Это самый дешёвый iPad с разъёмом Smart Connector от Apple, который с помощью магнитов прикрепляет тканевую трёхслойную клавиатуру к нижней части (в альбомной ориентации) планшета. Не нужно возиться с ненадёжными Bluetooth-клавиатурами сторонних производителей.

Вам придётся использовать клавиши с низким ходом, но это не проблема, если вы привыкли к последним моделям MacBook или клавиатурам Mac Magic. Отличие в том, что эта клавиатура выполнена из цельного куска ткани, сотканного на заказ, с 64 клавишами, выгравированными лазером. Клавиши из ткани с лазерной гравировкой выглядят круто и обладают реальными преимуществами: они водонепроницаемые, устойчивые к загрязнениям и не пропускают мусор. Я небрежно съел круассан над iPad Air — в целях тестирования — и просто стёр множество крошек, которые не попали мне в рот. Сравните это с различными MacBook, которые я относил в Apple Store для ремонта, когда под хрупкой клавиатурой-бабочкой застревала одна-единственная крошка.

Умная клавиатура стоит дорого: 159 долларов (13 тыс. руб.), и в ней есть несколько компромиссов. Я не могу изменять клавиши или сочетания клавиш. Я бы хотел поменять местами Command и Control, как это можно сделать на Mac, потому что мне очень неудобно нажимать сочетание клавиш Command+C. В iOS 12 такой возможности нет.

Мне бы тоже не помешала смарт-клавиатура с подсветкой. Я жаловался на это в нашем обзоре iPad Pro 9,7, и тогда я использовал свой iPhone 6S Plus, чтобы подсвечивать клавиши ночью. Сегодня у меня iPhone XS Max, и я кричу «Привет, Siri, включи Philips Hue» в HomePod. Этот iPad Air предназначен для использования в самых разных ситуациях.

Apple pencil

• Используется Apple Pencil 1-го поколения, а не эксклюзивный Apple Pencil 2-го поколения для Pro
• Его легко потерять из-за формы, а заряжать через порт Lightning неудобно
• По-прежнему высокая чувствительность к нажатию для рисования и ведения заметок

Все iPad, которые сейчас продаёт Apple, поддерживают Apple Pencil, и это первый iPad Air, совместимый с чувствительным к нажатию стилусом. Но он работает только с Apple Pencil первого поколения и Logitech Crayon.

Это означает, что он несовместим с Apple Pencil 2-го поколения, который был выпущен одновременно с iPad Pro 11 и iPad Pro 12,9. Вы не получите удобную магнитную зарядку, плоскую конструкцию (у 1-го поколения форма бочонка, и он постоянно скатывается), автоматическое сопряжение и функции жестов, такие как касание для включения экрана и двойное касание для переключения инструментов.

Зарядка Apple Pencil первого поколения по-прежнему сопряжена с риском, поскольку на его заглушке находится разъем Lightning, который подключается к iPad Air. Он может легко сломаться, и в целом устройство тяжелее, чем версия второго поколения. Это самое большое разочарование в iPad Air, в основном потому, что наш Apple Pencil дважды скатывался со стола, пока мы писали этот пост.

Хорошая новость заключается в том, что оригинальный Apple Pencil дешевле и обладает такой же чувствительностью, как и второе поколение, при использовании на экране iPad. При рисовании на iPad Air мы не сталкивались с задержками, могли делать линии толще, сильнее нажимая на экран, и наклонять Pencil для растушёвки. Кроме того, это наш любимый способ добавлять примечания к скриншотам.

Производительность

• Мощный чипсет A12 в iPhone XS и XS Max
• В два раза производительнее более дешёвого iPad 9,7 (2018)
• Конфигурации с внутренней памятью 64 ГБ и 256 ГБ

Настоящая причина, по которой стоит купить iPad Air, — это мощь, скрывающаяся за его ярким ламинированным дисплеем. Это один из самых мощных iPad от Apple, по производительности не уступающий многим современным лучшим ноутбукам.

Согласно нашим тестам, он в два раза производительнее iPad 9,7 (2018) начального уровня, что является ещё одним преимуществом для тех, кто стремится к высокой производительности и рассматривает покупку как долгосрочную инвестицию. Он оснащён фирменным чипом Apple A12 Bionic — такой же мощный процессор установлен в iPhone XS и iPhone XS Max.

В важнейшем многоядерном тесте производительности чип набрал 11 575 баллов. Среди планшетов его превзошли только iPad Pro 11 и iPad Pro 12,9 с чипсетом A12X Bionic, набравшие 17 845 баллов. iPad 9,7 с чипом A10 Fusion, как в iPhone 7, набрал 5786 баллов. Он также лучше, чем двухлетний iPad Pro 10,5 (9326).

Повышение производительности означает две важные вещи: более высокую скорость работы текущих приложений и многозадачность, а также перспективную производительность iPad Air. Базовая конфигурация iPad Air — 64 ГБ, что вполне приемлемо, а топовая версия — гораздо более приемлемая версия на 256 ГБ за дополнительную плату. К сожалению, нет версии на 128 ГБ, которая удовлетворила бы потребности всех пользователей.

Программное обеспечение

• Новые инструменты для разметки и мониторинг экранного времени
• Многозадачность есть, но это самое большое ограничение iPad
• Нет поддержки мыши или полноценной док-панели для удобного переключения приложений

На iPad Air установлена iOS 12, и она действительно упрощает навигацию по «компьютеру» Apple по сравнению с iOS 11 и уж тем более с iOS 10, но мы всё ещё ждём, когда iOS 13 действительно изменит ситуацию.

Чтобы переключиться между приложениями, нужно потянуть вверх скрытую нижнюю панель. Для этого потребуется выполнить несколько действий, но как только вы освоите этот процесс, вам будет довольно легко разместить два поддерживаемых приложения в режиме разделенного экрана и перетаскивать текст. Здесь вы не найдете ни постоянной нижней панели, ни поддержки мыши.

Благодаря интеллектуальной клавиатуре Apple iPad Air стал нашим любимым устройством для выполнения отдельных задач, например написания обзоров. Это также отличный способ управлять освещением и другими гаджетами, совместимыми с HomeKit, в нашем развивающемся умном доме с помощью приложения Apple Home. Но для более сложных исследований с использованием вкладок («Какими были характеристики старого iPad?») нам понадобился Mac.

Мы по-настоящему оценили возможности Apple Pencil с новыми функциями разметки в программном обеспечении, которые позволяют делать скриншоты и мгновенно добавлять к ним комментарии. Менять толщину и цвет пера стало проще, чем когда-либо.

В iOS 12 есть и другие небольшие улучшения для планшетов, о которых стоит упомянуть: обновлённое приложение Apple News, более подробная статистика времени автономной работы, функция «Экранное время» (показатели использования iPad, которые идеально подходят для родителей, разрешающих детям брать iPad), а также совместимость со сторонними менеджерами паролей.

Время автономной работы

• Время автономной работы — 10 часов, но при периодическом включении и выключении хватает на день
• Быстрая зарядка с помощью кабеля Lightning — USB-C и штекера

Сейчас у Apple очень разнообразная линейка iPad, но вот что интересно: все они работают от аккумулятора одинаково — 10 часов при просмотре веб-страниц по Wi-Fi, просмотре видео или прослушивании музыки.

Это соответствует тому, что мы наблюдали при использовании нового iPad Air, однако многое зависит от того, как вы используете iPad. Время работы в режиме ожидания может быть невероятным, поэтому при периодическом включении и выключении в течение дня iPad проработал у нас более 24 часов. При редком использовании он может проработать в режиме ожидания целую неделю.

Неудивительно, что по мере того, как мы выполняли всё больше задач, играли в AR-игры и использовали этот iPad как ноутбук, мы заметили снижение заряда. Согласно более глубокому анализу времени автономной работы, больше всего заряда расходовалось при работе с почтой и редактировании фотографий. Кроме того, поскольку у нас была версия iPad с поддержкой Wi-Fi и сотовой связи, мы заметили ещё одно снижение заряда, связанное исключительно с нашей SIM-картой. Режим энергосбережения действительно помогает продлить время автономной работы.

Лучшая новость заключается в том, что это первый iPad Air с функцией быстрой зарядки. До сегодняшнего дня она была доступна только в новых моделях Pro (во всех моделях Pro, кроме iPad Pro 9,7), поэтому в более дешёвом iPad 9,7 её не будет. iPad Air 2019 смог зарядиться до 17 % всего за 15 минут и до 32 % за 30 минут, когда мы использовали кабель Lightning — USB-C и разъём USB-C на 13-дюймовом MacBook Pro (он оказался рядом). Для полной зарядки iPad потребовалось 2 часа 28 минут, что не так уж плохо.

Скорость зарядки (с помощью быстрой зарядки) от 0 %

• 15 минут: 17 %
• 30 минут: 32 %
• 45 минут: 47 %
• 60 минут: 63 %
• 75 минут: 79 %
• 90 минут: 86 %
• 105 минут: 92 %
• 120 минут: 96 %
• 135 минут: 98 %
• 100 % за 2 часа 28 минут

Кроме того, iPad Air быстро включался при использовании этого кабеля. Несмотря на то, что кабель USB-C — Lightning и штекер USB-C продаются отдельно, они того стоят, если вы планируете часто пользоваться iPad Air.

Камера

• Делает отличные 12-мегапиксельные фотографии — для планшета
• Та же задняя камера, что и у iPad 9,7, но фронтальная камера лучше
• Не сравнится с вашим новым iPhone

iPad Air делает неплохие для планшета фотографии, но они никогда не сравнятся с тем, что снимает ваш смартфон. К тому же вы будете выглядеть довольно глупо, держа в руках 10,5-дюймовый дисплей, чтобы сделать снимок.

Мы понимаем, что некоторым людям просто нужен действительно хороший эталонный снимок для школьного или рабочего проекта, а пожилые люди любят пользоваться большим видоискателем iPad. У него есть своё место. По этим нескольким приемлемым причинам задняя камера iPad Air делает 8-мегапиксельные фотографии с диафрагмой f/2,4, как и у iPad 9,7 начального уровня.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: ОБЗОР IPAD AIR 4 (2020)