Обзор Dethonray DTR1+: крошечный, но мощный DAP

Мы рассматриваем музыкальный плеер Dethonray DTR1+ стоимостью 78 тыс. рублей, предназначенный для тех, кому не нужен сенсорный экран и кто хочет просто слушать музыку, не отвлекаясь. Это означает, что первым конкурентом, с которым ему придётся конкурировать, является QLS QA361, DAP, также созданный по этой философии, а также высококлассные DAP в этом ценовом диапазоне, такие как FiiO M11 PRO, iBasso DX240 и Lotoo PAW 6000. В рамках сегодняшнего обзора мы будем проводить сравнение с наушниками Tender 1 IEM, Campfire Audio Ara, Sendy Audio Peacock и Crosszone CZ-10.

Хотя Dethonray — не новая компания на рынке, это первый обзор, который я пишу об их продуктах, и DTR1+ демонстрирует совершенно иной подход, чем у большинства аудиокомпаний, с минималистичным и практичным дизайном. Самое лучшее в DTR1+ и в самой компании — это то, что у нас есть кто-то, кто хочет сосредоточиться только на звуке, и хотя лично мне нравятся расширенные сценарии использования, многие читатели спрашивали меня, когда мы получим новый высококлассный минималистичный DAP, так что этот обзор для вас.

Я могу с уверенностью сказать, что это не обычный Chifi DAPO, он намного прочнее, и его легче разобрать и починить. Мне потребовалось меньше минуты, чтобы разобрать его, вы можете заменить аккумулятор менее чем за 2 минуты и собрать устройство обратно.

Dethonray DTR1+: распаковка

Упаковка Dethonray DTR1+ минималистична и практична, так как компания не уделяет большого внимания упаковке. Вам нужно будет обратить внимание на USB-конвертер, так как вы можете использовать кабель Type-C для подключения к их собственному USB-адаптеру, но для зарядки DTR1+ вам понадобится их адаптер. Устройство имеет разъем Micro-HDMI.

Dethonray DTR1+: качество сборки и дизайн

Мы видим «практичный» и минималистичный подход в DTR1+, поскольку это DAP-плеер, созданный для тех, кому не нужны лишние навороты, а нужен просто музыкальный плеер, который работает и не сломается в самый неподходящий момент. Несмотря на то, что устройство разработано с учётом качества сборки, я заметил, что золотистая надпись на задней панели начала отслаиваться, поскольку устройство очень устойчиво к царапинам, а задняя панель не имеет липкой поверхности.

Устройство простое, для навигации используются только кнопки, всего их 5: 4 кнопки в виде стрелок, указывающих направление, и центральная кнопка для выбора. Вы можете использовать левую и правую кнопки для навигации вперёд и назад по меню DTR1+. Справа на DTR1+ расположены три кнопки: кнопка увеличения громкости вверху, кнопка уменьшения громкости посередине, которая больше по размеру, и кнопка питания внизу.

Под кнопками регулировки громкости находится слот для microSD, а с левой стороны и сверху устройства кнопок нет. DTR1+ не имеет встроенной памяти и для воспроизведения музыки использует только слот для microSD с максимальной ёмкостью 1 ТБ. Он может читать все популярные форматы файлов, включая WAV, FLAC, WMA, MP3, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF, OGG, ISO и DTS.

У нас есть оба выхода в нижней части Dethonray DTR1+. Так как у него есть выход для наушников 3,5 мм и линейный выход 3,5 мм. Оба они являются несимметричными. Поддерживается глубина цвета и частота дискретизации до 768 кГц / 32 бита. Устройство обладает очень высоким соотношением сигнал/шум 117 дБ и низким коэффициентом нелинейных искажений всего 0,008%. Максимальная выходная мощность составляет 6 В на 16 Ом, что практически совпадает с Astell & Kern SP2000T на сбалансированном выходе. Все это поддерживается ЦАП AK4490EQ, входящим в серию Verita, который поддерживает до 32 бит / 768 кГц, а также декодирование DSD.

Электронная часть Dethonray DTR1+ — самая впечатляющая его особенность, поскольку в нём есть система с двумя аккумуляторами, отдельный вход питания для аудио и программная часть DTR1+. На самом деле, когда я попытался разобрать его, оказалось, что аккумулятор для него сделан на заказ. В нём больше разъёмов и он имеет другой дизайн, чем аккумуляторы, которые я видел в iBasso DX240 и iBasso DX220.

Что касается аккумулятора, то при использовании высоких уровней громкости и файлов в высоком разрешении время автономной работы составляет около 7–8 часов. Время зарядки немного больше, для полной зарядки DTR1+ требуется около 1,5–2 часов. DTR1+ действительно хорошо изолирован от электромагнитных помех благодаря толстому металлическому корпусу, толстым и прочным паяным соединениям. Поскольку я видел это в интернете, хочу поправить: задняя панель сделана из металла, а не из пластика.

Устройство невероятно удобно лежит в руке, имеет идеальный размер для портативного DAP, края не острые и не режут руки, а углы скруглены ровно настолько, чтобы Dethonray DTR1+ было удобно держать. Вы можете использовать порт mini HDMI для зарядки Dethonray DTR1+, но его нельзя использовать в качестве USB-ЦАП или для передачи файлов. Конструкция зарядного устройства сделана таким образом, чтобы продлить срок службы аккумулятора, так как аккумулятор и DTR1+ даже не нагреваются, но блок-преобразователь, к которому подключается USB-кабель Type-C, довольно сильно нагревается.

При максимальной громкости, воспроизведении файлов с компакт-дисков Redbook и воспроизведении с дополнительным усилением на HIFIMAN Ananda устройство нагревается, но не становится горячим на ощупь даже после нескольких часов воспроизведения, а именно столько времени потребовалось для написания сегодняшней части обзора, посвящённой звуковым впечатлениям.

Dethonray DTR1+: программное обеспечение

Dethonray DTR1+ основан на глубоко модифицированной версии Linux с использованием подсистемы OSS, которая, по оценкам, на 30% эффективнее, чем система ALSA, использовавшаяся в предыдущих версиях. Общий графический интерфейс называется «Ocelot», он включает в себя абстрактный графический слой и модуль управления системой, что обеспечивает чрезвычайно быструю навигацию по файлам и индексацию до 160 000 песен. Учитывая особенности DTR1+, я ожидаю, что большинство людей будут использовать файлы Flac, а также файлы с высоким разрешением чаще, чем файлы в формате Mp3, поэтому вы не сможете прочитать ограничение по размеру файла.

Для навигации по Dethonray DTR1+ нам нужно использовать TFT-экран с диагональю 2,32 дюйма, яркость которого ниже, чем обычно, поэтому мне не удалось сделать много фотографий дисплея и того, как выглядит изображение. Кажется, что у него такой же дисплей, как у FiiO X5 Mk2, но я не видел этот DAP уже много лет, так что говорю по памяти.

У нас есть функция усиления, которая позволяет регулировать усиление от низкого до сверхвысокого для очень требовательных к усилителю наушников. Большинство внутриканальных наушников и полноразмерных наушников лучше всего звучат при сверхвысоком усилении, за исключением тех, у которых очень низкий запас по громкости, таких как Etymotic ER3SE, которые кажутся перегруженными при сверхвысоком усилении, но нормально звучат при высоком усилении. Фон чёрный, без шипения, и никаких проблем, независимо от настройки усиления. DTR1+ поддерживает обложку альбома, а также показывает разрядность и скорость передачи данных воспроизводимой песни. Для управления громкостью можно нажимать на кнопку по отдельности, но если вы хотите увеличить громкость, можно удерживать кнопку нажатой. То же самое можно сказать и о кнопках навигации: вы можете нажать один раз или удерживать нажатой, чтобы просмотреть более длинный список папок.

Dethonray DTR1+ поддерживает функцию случайного воспроизведения, и, насколько я могу судить, в довольно большой папке у меня не было повторов, и он может избегать воспроизведения похожих песен каждый раз, когда я пытаюсь включить случайное воспроизведение. Поскольку я удалил все данные о воспроизведении из своей музыки, я не могу подтвердить, поддерживает ли он функцию воспроизведения, но он поддерживает папки с прослушиванием, когда завершает воспроизведение папки, может считывать файлы CUE и позволяет отключать или включать навигацию с помощью кнопок при выключенном дисплее, хотя эта опция называется «переключение трека при выключенном ЖК-дисплее». У нас есть несколько вариантов фильтров, но, как и в случае с большинством DAP, я могу заметить лишь минимальные различия между разными фильтрами.

Вы можете перемотать песню вперед, удерживая нажатой правую кнопку, или назад, удерживая нажатой левую кнопку. Нажатие кнопок вверх или вниз приведет к смене песни независимо от того, как долго вы их удерживаете.

Dethonray DTR1+: качество звука

Для тестирования Dethonray DTR1+ я использовал множество IEMS и наушников, в том числе Campfire Ara, HIFIMAN Arya Stealth, Audeze LCD-XC, UniqueMelody MEST MK2, Final Audio A8000, Etymotic ER3SE, AIAIAI TMA-2 Studio, Moondrop Illumination и Sendy Audio Peacock. Компания так гордится своими наушниками Tender 1 IEM, что я могу подтвердить, что с ними они звучат просто потрясающе. Они настолько хорошо оптимизировали сопряжение, что я бы сказал, что DTR1+ даёт DTR1+ более красивый звук, чем любой другой источник, включая более дорогие DAP, такие как Astell & Kern SE180, iBasso DX300 или Lotoo PAW 6000.

Удивительно, но, несмотря на то, что я почти на максимуме увеличиваю громкость при использовании Dethonray Tender 1 в качестве IEMS, с планарно-магнитными наушниками, такими как HIFIMAN Ananda, HIFIMAN Arya Stealth или HIFIMAN Sundara, я получаю громкий, контролируемый, без искажений сигнал и, что самое важное, достаточно громкий — примерно 60/70.

Звук Dethonray DTR1+ можно охарактеризовать как чрезвычайно естественный, динамичный, захватывающий и слегка плотный, насыщенный и мощный. Я удивлён уровнем детализации, который он способен воспроизводить, а также тем, насколько бархатистым, чистым и контролируемым является его звучание. Он отлично подходит для воспроизведения всего, к чему прикасается, даже несмотря на то, что у него только 3,5-миллиметровый выход, и я бы сравнил его 3,5-миллиметровый несимметричный выход с 4,4-миллиметровым симметричным выходом SE180 + SEM2. DTR1+ обладает невероятно аналоговым звучанием, как у магнитных лент и винила, которые обладают определённой музыкальностью и насыщенностью, определённой связностью и плавностью для любой музыки.

Там, где я всегда боялся увеличивать громкость на QLS QA361, потому что она была слишком низкой и иногда переходила в искажение, я могу увеличить громкость DTR1+ до абсолютного максимума, потому что у него идеально чёрный фон и гладкая текстура. Даже максимальный уровень басов, который он способен воспроизводить, контролируемый, чистый и приятный для прослушивания.

Бас в Dethonray DTR1+ просто восхитительный, глубокий, чистый и мощный. Бас звучит естественно, не слишком жёстко, но и не мягко. Скорость баса тоже естественная, и басовые ноты прекрасно сочетаются с вокалом и другими инструментами. Даже в таких песнях, как All Time Low — A Love Like War, басовая линия тяжёлая, насыщенная и контролируемая.

Бас никогда не становится оглушительным, но он действительно приятный, потому что вы чётко слышите каждую басовую ноту, когда басист её воспроизводит, и она никогда не искажается. Даже в таких насыщенных басами песнях, как Master Of Death – Ultima, бас контролируется на максимальной громкости, при сверхвысоком усилении, в таких наушниках, как HIFIMAN Ananda и Arya stealth. Этот крошечный DAP действительно может воспроизводить тяжёлые, глухие басовые партии Master Of Death чисто и контролируемо. Прозрачность превосходная, а общая глубина невероятная.

Средние частоты Dethonray DTR1+ также превосходны, так как они воспроизводят музыку очень плавно, естественно и с аналоговым звучанием. DTR1+ обладает превосходным количеством деталей и четкостью, что помогает создать глубокую и широкую звуковую сцену. Я могу гораздо легче различать инструменты, так как у него превосходное разделение инструментов и изображение, а также слегка насыщенное воспроизведение средних частот, что делает прослушивание еще более увлекательным. В таких песнях, как Escape The Fate — «Великолепный кошмар», DTR1+ воспроизводит голоса очень мягко, гитары — сочно и детально, но при этом всё звучит плавно и не утомляет.

Это сильно отличается от того, как DX240 воспроизводит всё напористо и агрессивно, с более сильной атакой. DTR1+ превращает в музыку даже самые агрессивные песни, которые через него проигрываются. Общая звуковая сцена огромна, но при этом глубокая, округлая по размеру, и DTR1+ обладает микродеталями, которые могут посрамить Sony 1Z. Что ж, максимальная громкость также может посрамить Sony 1Z.

Dethonray DTR1+ — это тот тип DAP, который обладает достаточной мощностью для воспроизведения LCD-XC, но при этом обеспечивает контроль и низкий уровень шума, чтобы Campfire Ara и Dethonray Prelude1 оставались под контролем. Даже на таких сложных композициях, как Dance Gavin Dance — The Cuddler, DTR1+ способен воспроизводить все гитарные партии одновременно, не напрягаясь. Он позволяет Джону Мессу и Тиллан петь в своём собственном пространстве, не искажая их голоса, сохраняя чистоту текста, в то время как басовая партия звучит насыщенно, тяжело и авторитетно, придавая всей песне смысл.

Dethonray DTR1+ обладает воздушными и чистыми высокими частотами, отличной общей гладкостью звучания, но при этом хорошей энергичностью и насыщенностью. Чтобы объяснить это, я всё ещё слушаю песню Dance Gavin Dance — The Cuddler, и я слышу удары по тарелкам, но они совсем не навязчивы, и я отчётливо слышу каждый удар по тарелке. Барабаны также идеально согласованы с гитарами, но звучание ударов по тарелкам плавное, поэтому они не утомляют и не раздражают. В таких песнях, как One Morning left — Reetu Indu House, за голосами слышны тарелки, играющие на заднем плане. DTR1+ предлагает студийный вид, как будто вы находитесь между музыкантами и они поют специально для вас.

И снова я могу отметить эту милую и восхитительную басовую партию, чистую и без искажений, и по-настоящему чёрный фон. Все эффекты в песне представлены чисто, с хорошей детализацией и выразительным звучанием голосов. Пианино на DTR1+ особенно волшебно, оно представлено так, что вы всегда останавливаетесь и думаете: «Вот как должно звучать настоящее пианино». Каждая клавиша пианино имеет вес, но это естественный вес, вы можете закрыть глаза и представить, как пианист нажимает на каждую из них. Для пианиста важно, чтобы каждая нота имела вес, и именно поэтому люди полюбили серию DTR: звук имеет глубину и вес, но это естественный вес, он не мрачный, он естественный и похож на аналоговый.

Если DX240 я могу назвать самым «живым» DAP-плеером, который я когда-либо слышал, то DTR1+ будет самым аналоговым DAP-плеером, который я когда-либо слышал. Он похож на магнитную ленту, у него есть толщина, у него есть объём, у каждой музыкальной ноты есть вес, у всех текстур есть волшебная плавность, а его звук зрелый и изысканный. Идеально подходит для прослушивания абсолютно любой музыки, от металла до рока, от эмо до дабстепа и индастриала, а также для использования с любыми наушниками или IEM, будь то HIFIMAN Ananda, Audeze LCD-XC, Campfire Ara и особенно Dethonray DTR1+.

Dethonray DTR1+: сравнения

Поскольку я не хочу повторять это в каждом сравнении, за исключением QLS QA361, все остальные DAP на рынке имеют более сложные функции и больше возможностей, чем DTR1+, который является самым простым из всех. Это не значит, что он не может звучать лучше, просто он не будет хорошим выбором, если вы часто пользуетесь Tidal, Spotify или вам нужно что-то более сложное, чем воспроизведение музыки с карты microSD. Я сосредоточусь на стандартном звучании каждого DAP, сравню, как они звучат, насколько хорошо они воспроизводят звук в наушниках, а не буду уделять внимание использованию и функциям в рамках обзора.

Dethonray Prelude DTR1+ против Lotoo Paw 6000 — первое сравнение, которое я провожу, — это сравнение между действительно мягким звучанием DAP 6000 и действительно полным и естественным звучанием DAP DTR1+. Общее мягкое звучание PAW6000 отлично подходит для прослушивания музыки в помещении, и это помогает, если вы хотите добиться меньшего воздействия и больше сосредоточиться на мягких деталях и нюансах. DTR1+ звучит полнее, глубже и насыщеннее, с более широкой звуковой сценой и более глубоким басом. Оба DAP отлично справляются с воспроизведением на очень высокой громкости, а PAW6K отличается высокой общей четкостью, но DTR1+ обладает той волшебной сладостью и теплотой «аналоговых» носителей, которые не окрашивают звук, а воспроизводят музыку очень плавно и без утомления.

Dethonray Prelude DTR1+ против QLS QA361 — этот плеер является настоящим конкурентом DTR1+, и QLS отлично справился с задачей сделать звучание нежным и мягким, но Dethonray не обращает внимания на эти особенности, звучит гораздо насыщеннее и с лучшим эффектом, более естественно и динамично. В целом, DTR1+ звучит полнее и глубже, с более воздушными высокими частотами и гораздо лучше контролируется на высокой громкости, в то время как QA361 имеет тенденцию к некоторым искажениям как в наушниках, так и в IEM. Трудно вспомнить обзор QA361 и сказать, что я мог бы предположить, что у него может быть меньше искажений, поскольку только сейчас я услышал что-то более чистое и полное. В целом, я бы порекомендовал DTR1+ тем, кто ищет простой цифровой аудиоплеер с хорошим звучанием. Он гораздо больше похож на аналоговый, с более высоким общим уровнем детализации, более широкой и глубокой звуковой сценой, более выраженным эффектом и гораздо лучшей динамикой.

Dethonray Prelude DTR1+ против iBasso DX240 — DX240 я мог бы назвать самым «живым» DAP-плеером из всех, что я рассматривал на сегодняшний день, а DTR1+ — самым аналоговым по звучанию. Звук DTR1+ гораздо более глубокий, с большим контролем на высокой громкости, с меньшим общим искажением, но также менее агрессивный, спокойный, с акцентом на полноту и утончённость звучания. DX240 звучит более напористо, агрессивно, может передавать больше деталей, но звуковая сцена на DTR1+ получается глубже, общий тональный баланс на DX240 немного ярче, в то время как на DTR1+ он более полный и естественный.

Dethonray Prelude DTR1+ против FiiO M11 PRO — в целом звук DTR1+ намного полнее, более контролируемый и с меньшим искажением. DTR1+ обеспечивает гораздо более высокий общий уровень детализации, больший контроль и лучшую мощность на несимметричном выходе. Это становится актуальным для наушников, которые не поставляются со сбалансированным кабелем, а M11 PRO может звучать по-цифровому, с бликами и некоторой резкостью, что может утомлять, особенно в сравнении с Dethonray DTR1+, который звучит плавно, хорошо сбалансированно, чисто и контролируемо, с отличным расширением в обе стороны и множеством микродеталей. Звуковая сцена шире и намного глубже в DTR1+, что показывает, почему стоит заплатить за DAP, который может воспроизводить только музыку, если он делает это действительно хорошо.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: IBASSO DX260: ЭТО ПЛЕЕР МЕЧТЫ, НО ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ НУЖНО ПЛАТИТЬ

Dethonray DTR1+: сопряжение

Dethonray Prelude DTR1+ и наушники-вкладыши Dethonray Tender 1 — компания явно создавала Tender 1 для DTR1+, и я заметил, что на всех уровнях громкости, от самого тихого до самого громкого, нет абсолютно никаких искажений и признаков борьбы. Звук полный, детальный, чистый и очень хорошо сбалансированный. Басы звучат насыщенно, звуковая сцена широкая, а средние частоты очень естественные. Высокие частоты воздушные, с приятным блеском каждой тарелки, и Tender 1 — это просто другой IEM, когда он работает с DTR1+.

Dethonray Prelude DTR1+ + Crosszone CZ-10 — если вы читали мой обзор SE180 или обзор CZ-10, то наверняка знаете, что эти наушники могут воспроизводить впечатляющие басы и сохранять широкую звуковую сцену. DTR1+ обладает таким же волшебным, динамичным и захватывающим звуком, как SE180 с CZ-10. Басы насыщенные, округлые и гулкие, с полной и насыщенной подачей, в то время как высокие частоты чистые, воздушные, а звуковая сцена широкая, чистая и хорошо разделенная. Сопряжение действительно удобное, потому что для CZ-10 нет балансного кабеля, поэтому источник, оптимизированный для наилучшего звучания на небалансном выходе, идеально подходит для того, чтобы раскрыть потенциал CZ-10 без искажений и утомления.

Dethonray Prelude DTR1+ + Sendy Audio Peacock — это одни из моих любимых наушников, особенно когда речь идёт о плавном, насыщенном и естественном звучании. DTR1+ просто усиливает это звучание, придавая Peacock ещё более динамичный и широкий звуковой диапазон, с более воздушными высокими частотами, чем у большинства источников, и с отличным контролем даже на максимальной громкости. Единственное неудобство, которое я обнаружил при сопряжении, заключается в том, что у DTR1+ есть только выходы 3,5 мм SE, а при использовании стандартного кабеля Peacock вам понадобится адаптер с 4,4 мм на 3,5 мм SE.

Dethonray Prelude DTR1+ + Campfire Audio Ara — мне нравится общая энергичность и детализация этого сочетания, но в звучании DTR1+ есть что-то ещё, что заставляет меня желать, чтобы оно сочеталось с большим количеством наушников и внутриканальных наушников. В целом звук получается очень округлым и очень чистым, с особой плавностью как на низких, так и на средних частотах, что позволяет мне делать звук намного громче, чем у большинства источников, именно так, как я описываю в звуковой части обзора. У него волшебный аналоговый звук, похожий на магнитную ленту. Ara использует это преимущество, потому что в итоге звук получается очень чистым и детализированным, хорошо округлым и насыщенным на низких частотах, с широкой сценой и хорошей общей прозрачностью.

Dethonray DTR1+: ценность и вывод

В конце концов, у Dethonray DTR1+ высокая цена, но он не следует бизнес-модели «смартфона», предлагающего недолговечный продукт, который едва ли соответствует вашим ожиданиям от повседневного использования. Он предназначен для выполнения одной задачи, и делает это очень хорошо. Музыкальное, органичное и увлекательное звучание Dethonray DTR1+ совершенно уникально, и ему удаётся превзойти другие минималистичные DAP, сместив с пьедестала QLA QA361 и заняв его место в качестве лучшего кнопочного DAP высокого класса, который я могу рекомендовать прямо сейчас.

Программное обеспечение Dethonray минималистично, но если вы будете только просматривать папки и воспроизводить музыку с карты microSD, то будете чувствовать себя как дома. Кнопки большие, их приятно нажимать, и в целом DAP выглядит эргономично. На самом деле, для портативного музыкального плеера он имеет идеальный размер, довольно хорошее время автономной работы, не нагревается во время использования, а DTR1+ имеет красивый дизайн с чёрно-золотыми акцентами.

Прежде чем закончить сегодняшний обзор, я хочу добавить Dethonray DTR1+ в Зал славы аудиофилов-небожителей благодаря его превосходному звучанию, надёжному качеству сборки и отличной эргономике. Несмотря на все недостатки, связанные с дизайном, Dethonray DTR1+ легко выигрывает в плане звучания, что делает его настоящим чемпионом в области музыки, а также благодаря минималистичному, но полезному дизайну.

В завершение сегодняшнего обзора: если вы ищете простой музыкальный плеер с кнопками, если вам нужен естественный, насыщенный и чистый звук без искажений, с отличным управлением и динамичным, энергичным звучанием, то Dethonray DTR1+ должен вам идеально подойти. С этим крошечным, но мощным музыкальным плеером вы будете чувствовать себя комфортно и уютно.

Radiotehnika Старт — виниловая классика в новом формате

Авторитетная российская компания с вековой историей предлагает качественный проигрыватель винила со сбалансированной конструкцией, широкой функциональностью, богатыми системными возможностями, привлекательным дизайном, великолепным звучанием и лучшим на рынке соотношением цена/качество.