Обзор Cambridge Audio MXN10: компактный, доступный и… превосходный

Размер — это ещё не всё. Будь то пара колонок, миниатюрный ЦАП или даже портативная Bluetooth-колонка, они не гарантируют хороший звук. Большие и громоздкие устройства, безусловно, имеют право на жизнь, и тенденция такова, что большой размер улучшает звучание, но не обязательно. На самом деле лучшие бренды в этой сфере часто знают, как выжать максимум из минимума.

Это мёд для ушей, потому что свежий сетевой музыкальный стример от Cambridge Audio — это что-то с чем-то. Аккуратный и компактный аппарат можно легко закинуть на стойку для Hi-Fi, не прибегая к помощи троих крепких мужчин и нового удлинителя. Cambridge Audio MXN10 — один из самых незаметных сетевых плееров, не говоря уже о том, что он один из самых недорогих. Если эта маленькая штучка обладает таким звучанием, которое не соответствует её размеру и цене, то её конкуренты должны дрожать от страха.

Сборка и дизайн Cambridge Audio MXN10

• Источники: AirPlay 2, Bluetooth 5.0, Google Chromecast, Spotify Connect, Tidal, Deezer, Qobuz, интернет-радио
• Сеть: Wi-Fi, Ethernet
• Входы: USB Type A
• Выходы: Коаксиальный, оптический, линейный уровень RCA
• Выход для наушников: Нет
• Максимальное разрешение файла: 32 бита/768 кГц PCM, DSD512
• Размеры (ВxШxГ): 5,2 x 21,5 x 19,1 см
• Вес: 1,2 кг

Как уже упоминалось выше, MXN10 — это крошечный пульт дистанционного управления, который намного меньше и уже своих более крупных аналогов, таких как Audiolab 7000N традиционного размера и даже довольно компактный, отмеченный наградами Bluesound Node (2021). MXN10 выполнен в приятном нейтральном цвете «лунный серый» и оснащён четырьмя предустановленными кнопками справа, а также чётко обозначенной кнопкой питания и небольшим белым индикатором, который показывает, подключены ли вы в данный момент к Wi-Fi. Чистота, ясность и простота — вот наши лозунги.

Что касается физических подключений, Cambridge Audio MXN10 оснащен аналоговым выходом линейного уровня RCA, одним коаксиальным и одним оптическим цифровым выходом, а также портом Ethernet, если вы планируете подключить устройство напрямую к маршрутизатору, а не полагаться на Wi-Fi. Это не то чтобы что-то выдающееся, но этого достаточно для удовлетворения основных требований.

Также в комплекте нет пульта дистанционного управления, поэтому, если вы не планируете проводить большую часть времени за прослушиванием, стоя на коленях и копаясь в элементах управления на устройстве, вам нужно будет скачать специальное приложение StreamMagic для управления прослушиванием. Кроме того, здесь нет полноценного дисплея, поэтому вам нужно будет разобраться в том, как работает это приложение, чтобы получить максимум от своего нового сетевого проигрывателя.

Вы можете регулировать громкость с помощью мобильного устройства или планшета, а также через поддерживаемые приложения для потоковой передачи. Кроме того, вы можете включить режим предусилителя и регулировать громкость устройства непосредственно в приложении StreamMagic (при условии, что вы используете аналоговый выход).

Характеристики Cambridge Audio MXN10

Очевидно, что для сетевого стримера важно иметь широкий выбор способов потоковой передачи, и Cambridge Audio MXN10 не подводит нас, поддерживая множество способов и сервисов потоковой передачи, включая Google Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal, Deezer и Qobuz, а также Bluetooth 5.0. Устройство оснащено встроенным интернет-радио, которое благодаря поддержке MPEG-DASH обеспечивает высококачественную потоковую передачу практически с любой радиостанции в мире. Он также может находить и воспроизводить любые музыкальные файлы, хранящиеся в той же домашней сети, например на устройствах NAS.

Модуль потоковой передачи StreamMagic и приложение для него, входящие в состав Cambridge Audio MXN10, являются основой плеера и обеспечивают работу с программным обеспечением Cambridge Audio, которое так часто хвалят, позволяя осуществлять потоковую передачу с телефона.

Приложение неплохое, и хотя музыкальные сервисы, такие как Tidal, никогда не были такими удобными и интуитивно понятными на подобных платформах, StreamMagic работает быстрее и вызывает меньше неудобств, чем конкурирующие приложения для управления. Кроме того, его невероятно легко настроить: просто включите новый плеер, скачайте приложение, и, даже если вы решите не создавать учётную запись и не входить в StreamMagic, приложение сразу же получит ваши 10 мексиканских песо.

Впечатляет то, что Cambridge Audio MXN10 оснащён ЦАП ESS Sabre ES9033Q, который позволяет воспроизводить файлы с высоким разрешением до 32 бит/768 кГц в формате PCM и DSD512, так что вы вряд ли столкнётесь с тем, что ваш маленький стример не сможет воспроизвести должным образом. Однако нас немного беспокоит отсутствие встроенной MQA поддержки Tidal Masters. Это незначительный недостаток, но всё же досадный.

Звук Cambridge Audio MXN10

Недавняя работа Cambridge Audio в области усилителей и стримеров была близка к звездной, впечатлив нас отмеченным наградами встроенным усилителем CXA81 в дополнение к (также) Отмеченному наградами усилителю CXA61 и (также) отмеченному наградами стримеру CXN (V2). На MXN10 возлагались очень большие надежды, даже при такой относительно низкой цене.

Меланхоличный, неторопливый и масштабный альбом Макса Рихтера Never Goodbye звучит просторно и слаженно. Cambridge Audio MXN10 — это тщательно подобранный баланс между беспристрастным, детальным и просторным звучанием Audiolab 6000N Play по схожей цене и более характерным и энергичным звучанием отмеченного наградами Bluesound Node (2021). Он сочетает в себе сильные стороны этих талантливых конкурентов, добавляя при этом динамичность и ритмическую согласованность, с которыми они не могут сравниться.

Нам нравится, что Cambridge сохраняет самообладание, когда музыка становится более сложной, и как убедительно он передает звучание и текстуру инструментов. Здесь хорошо чувствуется масштаб в сочетании с удивительной долей авторитета.

Совместная работа Jay-Z и Джастина Тимберлейка над Holy Grail ещё раз демонстрирует возможности MXN10. Будь то проникновенный вокал Тимберлейка или жёсткий и тяжёлый рэп Зи под энергичный бит, MXN10 с лёгкостью справляется с задачей, передавая настоящее ощущение ритма и драйва к моменту начала куплетов. Если вы хотите почувствовать энергию и динамику, которых требует трек, слушайте его именно так.

Отказавшись от чисто сравнительного подхода, мы позволили стримеру Cambridge Audio MXN10 проявить себя, и результаты оказались впечатляющими. Чем больше мы слушаем, тем больше MXN10 демонстрирует свои многочисленные достоинства, придавая композиции Gravel Pit группы Wu-Tang Clan энергичность и весомость, а затем поражая нас мощным, но чистым и организованным исполнением Swerve City группы Deftones. Слушать MXN10 — одно удовольствие, и мы не хотим, чтобы оно заканчивалось.

Вердикт о Cambridge Audio MXN10

Компания Cambridge Audio снова добилась успеха. Небольшой размер и ещё более низкая цена могли бы вызвать у нас сомнения перед тестированием, но они быстро развеялись, как только мы включили MXN10 в наших тестовых комнатах.

Не будет преувеличением сказать, что таким компаниям, как Audiolab и Bluesound, стоит поволноваться. Обе эти компании уже несколько лет доминируют на рынке музыкальных стримеров начального уровня, но Cambridge Audio нарушила их планы. Является ли MXN10 лучшим доступным музыкальным стримером на рынке? Вполне возможно.

Баллы:

• Сборка 5
• Особенности 5
• Звук 5

ЧИТАЙТЕ ОБЗОР СТРИМЕРА WIIM PRO PLUS