Обзор Canon 10×32 IS — стабилизация и четкость изображения

Те, кто присматривается к биноклю Canon 10×32 IS, могут задаться вопросом, стоит ли он своих денег. При цене более 100 тыс. рублей это разумный вопрос, и на первый взгляд этот бинокль не выглядит чем-то особенным. 10-кратное увеличение и 32-мм объективы означают, что он конкурирует с множеством других брендов и моделей в нашем гиде по лучшим биноклям. Почему же тогда мы дали ему четыре с половиной звезды из пяти? Магия кроется в системе стабилизации изображения Canon Powered Image Stabilizer.

Если вы когда-либо пользовались биноклем, то знаете, как сложно следить за такими объектами, как птицы и другие животные, самолеты на авиашоу или спортсмены, несущиеся по треку. Добавьте к этому проблему удержания бинокля в неподвижном состоянии, и с ростом увеличения задача становится еще сложнее.

Но представьте, что вы подносите бинокль к глазам, и у вас идеальная, как со штатива, устойчивость в ту же минуту, как вы смотрите через него. Вот на что похоже использование бинокля Canon 10×32 IS. В сочетании с оптикой на призмах Порро II и линзой-выравнивателем поля (field flattener) этот стабилизированный бинокль дает реалистичную и интуитивно понятную картинку.

Характеристики

• Конструкция: Призма Порро
• Диаметр выходного зрачка: 3,2 мм
• Вынос выходного зрачка: 14,5 мм
• Вес: 780 г
• Увеличение: 10x
• Объективы: 32 мм
• Покрытие линз: Super Spectra Coating

Цена и доступность в России

Canon 10×32 IS — модель среднего ценового сегмента в линейке стабилизированных биноклей Canon (хотя бюджетной её не назовешь). В России её можно купить в крупных сетях электроники и специализированных фотомагазинах по цене от 95 000 до 120 000 рублей. Наличие стабильное, дефицита обычно не наблюдается.

Особенности использования в России

Критический момент для российского пользователя — отсутствие заполнения азотом. Это означает, что при выходе из теплой квартиры на мороз или при высокой влажности линзы могут запотеть изнутри. Это делает бинокль менее пригодным для зимней охоты или суровых походных условий по сравнению с моделями серии «L» (например, 10x42L IS WP). Также не забывайте о запасе батареек AA, так как на холоде они садятся быстрее.

Ключевые особенности

Благодаря зеленому прорезиненному покрытию, в которое заключен бинокль, он ощущается прочным и способным выдержать сильный случайный удар (хотя мы бы советовали оберегать его как можно бережнее из-за сложной электронной системы стабилизации). Матовое покрытие делает его привлекательным для тех, кто любит наблюдать за птицами, дикой природой и охотиться, так как обеспечивает маскировку, но он одинаково подходит для любого вида активного отдыха.

Пользователи традиционных биноклей найдут метод регулировки окуляров странным. Вместо того чтобы соединять две трубы центральным шарниром, трубы бинокля остаются на месте, а сами окуляры движутся по полукругу для настройки под более широкую или узкую посадку глаз.

Сначала это кажется непривычным, но мы быстро привыкли к такой регулировке и обнаружили, что складывание окуляров не требуется при убирании бинокля обратно в чехол.

Стабилизация изображения — вот где этот бинокль раскрывается по-настоящему. Хотя стабилизация хороша (об этом позже), мы были удивлены, увидев две кнопки для IS. Переключаясь между двумя кнопками IS, мы не заметили никакой разницы при наблюдении. Только прочитав короткий абзац в инструкции, мы обнаружили, что существует два режима IS: один для неподвижных объектов, а другой для движущихся (по сути).

Переключение между двумя режимами сложное, и мы считаем, что это можно было бы лучше реализовать с помощью переключателя, а не двух кнопок. Порядок нажатия кнопок, удерживается ли одна, пока нажата другая, и продолжительность нажатия кнопок — все это меняет режим работы IS. Мы, вероятно, прочитали эту часть инструкции раз 10, прежде чем полностью поняли и увидели, что происходит. Здорово иметь эти режимы, но управлять ими — это немного похоже на то, как дать кубик Рубика шимпанзе (по крайней мере, так было у нас).

Этот бинокль Canon достаточно мал, но пользователи могут удивиться, узнав, что он весит 780 г, и это без батареек. К счастью, мягкий шейный ремень облегчает боль в шее при длительном использовании. Конечно, вы можете не вставлять батарейки, чтобы он был немного легче, но тогда вы лишитесь стабилизации.

Сборка и эргономика

Так как он работает от пары батареек AA (для стабилизации), в отличие от биноклей без IS, заряд может закончиться во время использования. И если у вас нет запасной пары батареек, главная фишка становится бесполезной. Но у бинокля есть настройка, встроенная в модель, для отключения функции IS через 10 секунд, когда он находится в вертикальном положении.

Не считая запотевания, бинокль Canon 10×32 IS пригоден для широкого круга наблюдателей и условий. Его наглазники имеют резиновые бортики, которые можно завернуть, чтобы приспособить для тех, кто носит очки. Для тех, кто без очков, бортики в их внешнем положении обеспечивают удобный упор для глазниц и помогают блокировать боковую засветку линз окуляров, вызывающую блики.

Как мы уже упоминали, изображение через бинокль Canon 10×32 IS чистое и резкое. Благодаря конструкции призмы и линзам, выравнивающим поле, наблюдение казалось естественным. Это словно взгляд невооруженным глазом, только с увеличением — чего не дают многие бинокли, так как вы остро ощущаете искажения от стекла во время наблюдения. Это отчасти смягчается покрытием Super Spectra, которое устраняет двоение и блики — оптические проблемы, связанные с конструкцией оптики.

Производительность

Магия этого бинокля — стабилизация. Есть два режима: один для стабилизации на фиксированной области, другой — для движущихся объектов. Включайте и выключайте эти режимы независимо с помощью кнопок на верхней части бинокля, и в зависимости от порядка их включения вы задействуете тот или иной режим. Это немного запутанно, и качелька или переключатель, вероятно, были бы здесь лучше, так как потребуется несколько прочтений инструкции, прежде чем вы освоитесь с использованием (несмотря на то, что кнопок всего две), но в подходе Canon здесь есть логика.

Режим фиксированной стабилизации действительно держит объект неподвижно после захвата. Мы могли совершать довольно резкие движения, выходящие за рамки стандартного дрожания рук, и изображение совсем не двигалось, что впечатляло. Это делает его использование удовольствием при наблюдении за птицами и дикой природой, особенно когда птицы сидят на деревьях — становится намного легче заметить хорошо замаскированных животных. Если вы никогда раньше не пользовались биноклем со стабилизацией, этот даст вам огромное преимущество при наблюдении.

Есть пара моментов, которые нас расстроили. Учитывая ценник, мы надеялись увидеть заполнение азотом, потому что при перемещении из теплого дома или машины на холодный зимний воздух мы обнаружили, что внутреннее запотевание — это кошмар.

Добавьте к этому некоторое количество хроматических аберраций, которые мы ожидали увидеть только у биноклей дешевле, чем этот Canon. Чуть более дорогие модели в линейке Canon IS лишены этих недочетов, но 10×32 IS — все равно великолепный бинокль.

Конкуренты

Забавно, но единственная модель, которая конкурирует с биноклем Canon 10×32 IS, — от другого производителя камер: Nikon. Бинокль Nikon Monarch HG настолько же резкий и яркий, как и рассмотренный здесь Canon, но он не страдает от тех же проблем с запотеванием и хроматическими аберрациями. Единственный минус перехода на вариант Nikon в том, что там нет стабилизации изображения. Зато есть и плюс: он на несколько сотен долларов дешевле.

Если вам нужна хорошая резкость и общая производительность по гораздо более разумной цене, стоит рассмотреть бинокль Celestron Nature DX ED 12×50, который мы признали обладателем высококлассной оптики в удобном для путешествий корпусе. При цене почти в одну десятую от Canon 10×32 IS он не достигнет того же уровня качества, но для тех, кто не готов потратить более 100 тысяч на бинокль, это достойная покупка.

Итоги

Этот стабилизированный бинокль дает наблюдателю огромное преимущество, стабилизируя изображение и воспроизводя его достоверно, как в реальной жизни, только увеличенным. Мы не выпускали его из рук все время, пока он был у нас на обзоре, но есть некоторые недостатки, которые заслуживают упоминания только из-за его цены. А именно — хроматические аберрации и запотевание линз.

Мы не думаем, что такие проблемы должны возникать при такой цене, но они не умаляют удовольствия от использования. Если вы не пробовали бинокли с IS раньше, вы никогда не захотите расставаться с ними после пробы. Если вы можете себе это позволить и запотевание вас не беспокоит, берите эту модель.

ОБЗОР CANON 10X42L IS WP: ОПТИКА L-СЕРИИ