Обзор Audio-Technica AT-LP70XBT — бюджетный проигрыватель

Главное за пару минут

Audio-Technica AT-LP70XBT — это новинка от ветерана индустрии, компании Audio-Technica, продолжающая успешную традицию сочетания качества с доступностью. Этот готовый к работе аппарат формата «включил и играй» обеспечивает беспроблемное воспроизведение и отличный сбалансированный звук, которым можно наслаждаться как по проводам, так и без них, благодаря надежному Bluetooth-подключению.

Если копнуть глубже, то в плане звука есть куда расти, но, в отличие от традиционных бюджетных проигрывателей этого класса, иглу здесь можно заменить на другую из серии Audio-Technica с невероятной легкостью. Корпус немного легковесен, но проигрыватель, тем не менее, стабилен и воспроизводит пластинки практически безупречно благодаря мощному мотору.

Появится ли он в нашем списке лучших проигрывателей? Безусловно. Маленькие детали делают Audio-Technica AT-LP70XBT одновременно и приятным, и надежным в использовании устройством. Он вряд ли заменит чью-то «прелесть» в виде дорогой хай-энд системы, но это отличный кандидат на роль первого проигрывателя. От выдачи плотного звука до бережного обращения с вашими пластинками — это фантастический вариант бюджетного плеера, который выходит за рамки стереотипов своей категории.

Цена и дата выхода

• $249 (19 тыс. руб.)
• Вышел 31 июля 2024 года

Audio-Technica заслужила немало уважения за эти годы: от полупрофессиональных наушников и пионерских разработок в дизайне картриджей до, конечно же, постоянно обновляемого списка отличных проигрывателей винила.

Audio-Technica AT-LP70XBT — это новейшая модель в линейке автоматических проигрывателей начального уровня, которая заменяет собой AT-LP60XBT — способный, пусть и слегка хлипкий на ощупь аппарат, который заслуженно побеждал конкурентов в своем классе. AT-LP70XBT, несомненно, является шагом вперед и щеголяет серьезными изменениями: от нового дизайна шасси до кардинально улучшенной системы тонарма и иглы.

Хотя кое-что изменилось к лучшему, суть AT-LP70XBT осталась прежней, а нововведения лишь укрепляют лидерство Audio-Technica в этом сегменте рынка. В сравнении с десятками других автоматических проигрывателей с Bluetooth, этот выигрывает по целому ряду фронтов.

Характеристики

Цена и доступность в России

В России Audio-Technica AT-LP70XBT уже доступен в продаже в крупных сетях аудиотехники и на маркетплейсах.

• Цена: ≈36 тыс. руб. (в магазинах Dr.Head, Audiomania, Pult.ru). В некоторых местах можно найти «под заказ» дешевле, около 24–25 тыс. руб.
• Доступность: Модель представлена в наличии, часто в нескольких цветовых вариантах (черный/серебро, белый/серебро, черный/бронза).
• Аксессуары: Сменные иглы серии VM95 широко доступны, что делает апгрейд в будущем беспроблемным.

Особенности использования в России

• Питание: Проигрыватель комплектуется универсальным блоком питания (100–240 В, 50/60 Гц), поэтому полностью совместим с российскими электросетями. Переходник под нашу розетку обычно идет в комплекте.
• Сервис: Бренд Audio-Technica широко представлен в РФ, проблем с гарантийным обслуживанием или запчастями (пассики, иглы) обычно не возникает.

Функции

• Bluetooth-передача с aptX Adaptive
• Игла AT-VMN95C
• Встроенный фонокорректор

Audio-Technica AT-LP70XBT — это полностью автоматический проигрыватель, разработанный с твердым упором на простоту использования. Это простое и понятное устройство, которое избавляет новичка от таких хлопотных процедур, как выравнивание картриджа и настройка прижимной силы.

Обычно это повод для беспокойства у бюджетных автоматов, которые часто страдают от чрезмерно тяжелых тонармов и неточного трекинга. Однако здесь, с тщательно сбалансированным тонармом и фиксированным, выровненным на заводе картриджем, это становится преимуществом. Многие дешевые проигрыватели также страдают от слабых моторов, и здесь AT-LP70XBT снова на высоте: у него пассиковый привод, а мотор одновременно и достаточно мощный, и тихий.

Проигрыватель имеет интегрированную систему картриджа, которая использует сменные иглы популярной серии VM95 от Audio-Technica. Он поставляется с VMN95C, конической иглой начального уровня с приемлемым звуком, но с небольшими вложениями вы можете легко обновить иглу до практически любой другой из этой серии. Всё это заключено в цельный J-образный тонарм, форма которого призвана уменьшить ошибки трекинга (а также служит своего рода отсылкой к классическим тонармам Audio-Technica прошлых лет).

Самая громкая функция AT-LP70XBT — это Bluetooth-подключение, позволяющее отправлять звук на любой совместимый приемник. Будь то трансляция на беспроводные наушники или кухонную Bluetooth-колонку, вы получите массу удовольствия от этой функции. AT-LP70XBT поддерживает кодеки SBC и aptX Adaptive. Одно нажатие кнопки Bluetooth заставляет его искать устройства для подключения, и у нас не возникло никаких трудностей при сопряжении.

• Оценка функций: 4.5/5

Качество звука

• Надежное, стабильное воспроизведение
• Очаровательно богатый звук для такой цены
• Иногда немного пустоват

Этот проигрыватель — приятно крепкий аппарат, который выдает надежный результат, несколько превосходящий ожидания от своего класса. Предустановленная игла AT-VMN95C — коническая, что обеспечивает плавное и беспроблемное воспроизведение, пусть и в ущерб некоторой детальности. Хотя она и базовая, это все же серьезный шаг вперед по сравнению с картриджем предшественника и теми вариантами, что обычно предлагают конкуренты.

Первым тестом стал 12-дюймовый сингл Radiohead There There, который прозвучал именно тем мощным, раскатистым ударом, на который мы надеялись. Большие драйвовые томы прорезались сквозь хриплые гитары, а голос Тома Йорка чисто и плавно парил над миксом. Однако высокие частоты показались слегка ярковатыми — главным виновником стали резкие гитарные аккорды Джонни Гринвуда.

Низкие частоты на удивление хорошо подаются этим проигрывателем, что доказал не только There There, но и записи совсем другой весовой категории. Альбом Queens of the Stone Age Songs for the Deaf звучит богато, глубоко и полно, в то время как Ummon группы Slift дает жару с первых секунд. Как такое возможно на столь дешевом аппарате?

Но есть нюансы. На некоторых треках басу может не хватать четкости; он скорее гулкий, чем сфокусированный. Topical Dancer Шарлотты Адигери и Болиса Пупула — запись, богатая мягкими саб-басами и текстурными синтезаторами, некоторые из которых звучали недостаточно выразительно. Скользящий басовый хук в Esperanto резонировал неточно, а большие бочки в It Hit Me наползали на средние частоты, иногда придавливая остальную часть трека.

Тактильные элементы, однако, — это радость. Захватывающие транзиенты бита и сэмплов калимбы у Blenda, а также драйвовые барабаны Ich Mwen слегка сглажены, но в остальном отчетливы и даже трехмерны. В более тяжелых жанрах эти чистые верха могут уходить в чрезмерность: QOTSA и Slift немного страдают от «стеклянного» скрежета струн и шипящих хай-хэтов.

Передача по Bluetooth настолько чистая, насколько можно желать: сигнал стабильно шел на мою кухонную колонку. Звук ясный и достоверный, что отлично, однако недостатки проигрывателя из-за этого становятся чуть заметнее. All Fiction группы Pile звучит потрясающе в тихие моменты, но гулкий низ и приглушенный верх в громких треках приводят к ощущению легкой пустоты в середине (эффект mid-scoop).

Короче говоря, AT-LP70XBT не звучит идеально. Но он действительно звучит хорошо, и чертовски лучше, чем почти все конкуренты в его весовой категории. Хотя он не сможет сравниться с более дорогими проигрывателями, он получает высокие оценки за впечатляющую стабильность, удивительную глубину и чистый голос — редкое сочетание среди бюджетных моделей.

• Оценка качества звука: 4/5

Дизайн

• Улучшенная эстетика
• По-настоящему «включил и играй»
• Немного легковесен

Внешне AT-LP70XBT — это значительное улучшение по сравнению с предшественником. J-образный тонарм выглядит изящнее, а обновленный корпус стал более минималистичным благодаря переносу кнопок. Это касается и переключателя размера пластинки (7/12 дюймов) для автоматики: когда-то это был заметный рычаг сверху, а теперь он элегантно скрыт в основании тонарма. Говоря об автоматике: механизм AT-LP70XBT медленный, но уверенный, и активируется с приятным механическим щелчком.

С этим элегантным редизайном связано лишь одно небольшое нарекание: на корпусе больше нет места для хранения комплектного адаптера на 45 об/мин. Жаль, конечно, но об этом легко забыть, когда видишь, как удачно механизм микролифта вписан в основание тонарма.

AT-LP70XBT теряет пару баллов при сравнении (возможно, несправедливом) с ручными проигрывателями той же или чуть более высокой ценовой категории. Вес — один из таких пунктов, другой — возможность настройки. Там, где большинство серьезных проигрывателей имеют полудюймовый шелл (позволяющий поставить любой картридж) и регулируемый противовес, AT-LP70XBT твердо стоит на своем: у него и фиксированный картридж, и фиксированный противовес.

Возможно, сейчас вы слышите далекие крики тысяч воображаемых аудиофилов, но я рискну предположить: фиксированная конструкция этого проигрывателя — не такая уж проблема. На самом деле, это умный ход для новичков, которых легко отпугнуть сложностью формата, и отличная «защита от дурака», спасающая пластинки от повреждения неумелыми руками.

Кроме того, фиксированная система картриджа здесь — это кардинальное улучшение по сравнению с вездесущим, неплохим, но не великим картриджем AT-3600L у модели LP60XBT. Здесь тонарм фактически содержит MM-систему (движущийся магнит) из серии AT-VM95, что означает совместимость с любой иглой этой линейки. AT-LP70XBT поставляется с самой дешевой конической иглой VMN95C, но с небольшими затратами (и чрезвычайно простой операцией «вытащил-вставил») вы можете заменить ее на более продвинутую.

Предварительно настроенный тонарм обеспечивает прижимную силу 2,05 г — это комфортная середина рекомендованного диапазона (1,8–2,2 г) для всех игл серии AT-VMN95. А значит, в теории, он не нуждается в регулировке в течение всего срока службы. Для целей этого аппарата — идеально!

В целом, AT-LP70XBT немного легковат из-за пластикового шасси. К счастью, устройство сохраняет низкий центр тяжести и уверенно стоит на поверхности. При этом саму мебель во время прослушивания лучше особо не толкать.

• Оценка дизайна: 4/5

Соотношение цены и качества

• Отличная производительность для своей цены
• …но достаточно дорогой, чтобы заставить задуматься

Трудно говорить о соотношении цены и качества AT-LP70XBT без изрядной доли субъективности. В то время как ручные проигрыватели могут быть значительно точнее, настраиваемее и даже обладать более высоким качеством звука «из коробки», AT-LP70XBT на самом деле и не пытается быть ничем из этого.

AT-LP70XBT никогда не задумывался как «последний проигрыватель, который вы купите», с возможностью бесконечного тюнинга. Вместо этого он стремится стать лучшим на переполненном поле часто посредственных автоматических проигрывателей, предлагая надежную работу и отличный звук как доступный бытовой прибор, а не как стартовый проигрыватель для аудиофила. Как таковой, он может не представлять большой ценности для тех, кто уже «собаку съел» на Hi-Fi, но представляет огромную ценность для того, кто только начинает (или возвращается) слушать пластинки.

Этот проигрыватель по праву превосходит большинство моделей со схожими характеристиками и мог бы стать убийственной покупкой, если бы стоил чуть дешевле $249 (19 тыс. руб.). Цена находится в неловкой зоне — достаточно высока, чтобы заставить вас задуматься: перевешивает ли его удобство лучший звук и менее пластиковую конструкцию ручных конкурентов? У автора этого обзора есть слабость к AT-LP70XBT, но этот угол бюджетного ценового сегмента — крепкий орешек.

• Оценка соотношения цены и качества: 3.5/5

Оценочная карта Audio-Technica AT-LP70XBT

Также рассмотрите

Сравнение характеристик

Fluance RT81

Хотя это не автомат и не Bluetooth-проигрыватель, Fluance RT81 отлично закрывает вопросы верности звучания и возможности настройки. Если вам нужно немного больше гибкости в вашей системе, это может быть подходящий стартовый вариант.

Цена и доступность в России

Проигрыватель доступен в некоторых интернет-магазинах (например, Sendle, FormulaTV) по цене около 28–30 тыс. руб. Однако официально бренд в РФ представлен слабо, поэтому покупка часто возможна только под заказ или через сервисы доставки.

Особенности использования в России

Важно проверять комплектацию и напряжение: версии для рынка США (110 В) потребуют понижающий трансформатор, в то время как европейские версии работают от 220 В.

Victrola Eastwood II

Eastwood II — это устройство «все в одном», которое может как транслировать звук винила по Bluetooth, так и принимать аудио на встроенный усилитель. Он не автоматический, и его тонарм имеет больше общего с младшим предшественником AT-LP70XBT, но если ваши Hi-Fi потребности минимальны, это может быть вариантом для экономии.

Цена и доступность в России

Доступен на маркетплейсах (Ozon, Яндекс Маркет) по цене около 20–22 тыс. руб. (иногда дороже, до 46 тыс. руб. у отдельных продавцов).

Особенности использования в России

Обычно поставляется с универсальным адаптером питания, но перед покупкой стоит уточнить этот момент у продавца, так как устройство часто импортируется параллельным импортом.

Как я тестировал Audio-Technica AT-LP70XBT

• Тестировался в течение 4 недель
• Использовался как основной проигрыватель в домашней Hi-Fi системе
• Тестировался преимущественно через AV-усилитель Cambridge и колонки Celestion, а также через Bluetooth-колонку Soundcore

Audio-Technica AT-LP70XBT стал моим основным проигрывателем в гостиной на целый месяц. Выходы RCA подавали сигнал на мой надежный усилитель Cambridge Audio Azur 540R и полочные колонки Celestion F1; для проверки Bluetooth я подключался к колонке Soundcore Motion 300 в другой комнате. Я использовал свои любимые пластинки, с которыми я глубоко знаком, и с помощью которых я смог почувствовать характер AT-LP70XBT как при проводном, так и при беспроводном подключении.

ЛУЧШИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ВИНИЛОВЫЕ ПРОИГРЫВАТЕЛИ: ТОП-5 МОДЕЛЕЙ